Mai multe piese de la Janet Livv
Descriere
Voce principală: Janet Livv
Inginer de masterat: Frederik Dejongh
Inginer mixaj: Martijn Ruytinx
Producator: Rens Jansen
Compozitor: Janet Linders
Compozitor: Rens Jansen
Versuri și traducere
Original
I made a mistake. My friends tell me to think straight. My chest is heavy.
The crowd is getting closer, I get anxious.
It starts to talk to me.
It starts to build a wall around me so that I can't see. It's not reality, it's catching on to me.
It's turning me into somebody I don't wanna be. I try to change the way I think, but I don't know where to begin.
I walk myself into a trap, and I start spiraling-ling-ling-ling. . .
Feel stuck and I explain, my emotions take over the pain.
I think I made a mistake, I need to listen to what I feel and not what they say. Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor.
Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight.
Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor.
Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight.
Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor. Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight.
Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor.
Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight.
It's so loud, turn it down, I think I might pass out. Don't you feel what I feel? Is it something you conceal?
I just long for somebody, hope isn't afraid to stop me.
When I fall back into habits and try to escape my body. It's not reality, it's catching on to me.
It's turning me into somebody I don't wanna be.
I try to change the way I think, but I don't know where to begin. I walk myself into a trap, and I start spiraling-ling-ling-ling. . .
Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor.
Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight. Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor.
Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight.
Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor.
Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight.
Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor. Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight.
Feel stuck and I explain, my emotions take over the pain.
I think I made a mistake, I need to listen to what I feel and not what they say.
Traducere în română
Am făcut o greșeală. Prietenii îmi spun să gândesc corect. Pieptul meu este greu.
Mulțimea se apropie, mă îngrijorează.
Începe să-mi vorbească.
Începe să construiască un zid în jurul meu ca să nu văd. Nu este realitate, mă prinde.
Mă transformă în cineva care nu vreau să fiu. Încerc să schimb modul în care gândesc, dar nu știu de unde să încep.
Mă intru într-o capcană și încep să fac spirală-ling-ling-ling. . .
Mă simt blocat și explic, emoțiile mele preiau durerea.
Cred că am făcut o greșeală, trebuie să ascult ceea ce simt și nu ceea ce spun ei. Ieși chiar pe ușă, îmi simt picioarele pe podea.
Cred că am făcut o greșeală, toți prietenii mei îmi spun să gândesc corect.
Ieși chiar pe ușă, îmi simt picioarele pe podea.
Cred că am făcut o greșeală, toți prietenii mei îmi spun să gândesc corect.
Ieși chiar pe ușă, îmi simt picioarele pe podea. Cred că am făcut o greșeală, toți prietenii mei îmi spun să gândesc corect.
Ieși chiar pe ușă, îmi simt picioarele pe podea.
Cred că am făcut o greșeală, toți prietenii mei îmi spun să gândesc corect.
Este atât de tare, dă-o jos, cred că aș putea leșina. Nu simți ce simt eu? Este ceva ce ascunzi?
Tânjesc după cineva, speranța nu se teme să mă oprească.
Când revin în obiceiuri și încerc să scap din corpul meu. Nu este realitate, mă prinde.
Mă transformă în cineva care nu vreau să fiu.
Încerc să schimb modul în care gândesc, dar nu știu de unde să încep. Mă intru într-o capcană și încep să fac spirală-ling-ling-ling. . .
Ieși chiar pe ușă, îmi simt picioarele pe podea.
Cred că am făcut o greșeală, toți prietenii mei îmi spun să gândesc corect. Ieși chiar pe ușă, îmi simt picioarele pe podea.
Cred că am făcut o greșeală, toți prietenii mei îmi spun să gândesc corect.
Ieși chiar pe ușă, îmi simt picioarele pe podea.
Cred că am făcut o greșeală, toți prietenii mei îmi spun să gândesc corect.
Ieși chiar pe ușă, îmi simt picioarele pe podea. Cred că am făcut o greșeală, toți prietenii mei îmi spun să gândesc corect.
Mă simt blocat și explic, emoțiile mele preiau durerea.
Cred că am făcut o greșeală, trebuie să ascult ceea ce simt și nu ceea ce spun ei.