Descriere
Producător, aranjator: Alper Kömürcü
Al doilea inginer de mixare: Cem Büyükuzun
Versuri și traducere
Original
Vurdum kendimi yalnızlığa. Uzağım artık o yıldıza.
Kendim düştüm, kendim ağlarım.
Hiç haberi olmadan, ruhu bile duymadan, kalbini kalbime bağlarım.
Şimdi sürgünüm, yüreğim uzağa uzağa.
Ben nasıl düştüm ki böyle bir tuzağa?
Sevmediği belliydi, daha ilk geldiği gün.
Git onun yerine sarıl bir şiir ya da bir şarkıya.
Ağla, hadi ağla haline, otur ağla!
Saklayıp saklayıp kalbini verdin bir hayırsıza.
Ağla, hadi ağla haline, otur ağla.
Saklayıp saklayıp kalbini verdin bir hayırsıza.
Vurdum kendimi yalnızlığa. Uzağım artık o yıldıza.
Kendim düştüm, kendim ağlarım.
Hiç haberi olmadan, ruhu bile duymadan, kalbini kalbime bağlarım.
Şimdi sürgünüm, yüreğim uzağa uzağa.
Ben nasıl düştüm ki böyle bir tuzağa?
Sevmediği belliydi, daha ilk geldiği gün.
Git onun yerine sarıl bir şiir ya da bir şarkıya.
Ağla, hadi ağla haline, otur ağla.
Saklayıp saklayıp kalbini verdin bir hayırsıza.
Ağla, hadi ağla haline, otur ağla.
Saklayıp saklayıp kalbini verdin bir hayırsıza.
Ağla, hadi ağla haline, otur ağla.
Saklayıp saklayıp kalbini verdin bir hayırsıza.
Saklayıp saklayıp kalbini verdin bir hayırsıza.
Traducere în română
M-am lovit de singurătate. Sunt departe de acea stea acum.
Eu însumi am căzut, mă plâng.
Îmi conectez inima ta de a mea fără să știi, fără ca sufletul tău să o simtă.
Acum sunt un exilat, inima mea este departe.
Cum am căzut într-o astfel de capcană?
Era evident că nu-i plăcea, chiar din prima zi în care a venit.
În schimb, îmbrățișează o poezie sau un cântec.
Plânge, haide, plânge, stai jos și plânge!
Ți-ai ascuns inima și i-ai dat-o unei persoane inutile.
Plânge, haide, plânge, stai jos și plânge.
Ți-ai ascuns inima și i-ai dat-o unei persoane inutile.
M-am lovit de singurătate. Sunt departe de acea stea acum.
Eu însumi am căzut, mă plâng.
Îmi conectez inima ta de a mea fără să știi, fără ca sufletul tău să o simtă.
Acum sunt un exilat, inima mea este departe.
Cum am căzut într-o astfel de capcană?
Era evident că nu-i plăcea, chiar din prima zi în care a venit.
În schimb, îmbrățișează o poezie sau un cântec.
Plânge, haide, plânge, stai jos și plânge.
Ți-ai ascuns inima și i-ai dat-o unei persoane inutile.
Plânge, haide, plânge, stai jos și plânge.
Ți-ai ascuns inima și i-ai dat-o unei persoane inutile.
Plânge, haide, plânge, stai jos și plânge.
Ți-ai ascuns inima și i-ai dat-o unei persoane inutile.
Ți-ai ascuns inima și i-ai dat-o unei persoane inutile.