Descriere
Producător, aranjator de înregistrări, vocalist, compozitor, textier: OSHIKIKEIGO
Inginer de mixare: Masahito Komori
Inginer de mastering: Randy Merrill
Versuri și traducere
Original
重力が吹き返す朝に、手繰り寄せたあな たの腕は。
経験から前例か らベッドの広さからわかるけど、空っぽと。
この空白がひどくつら いの。
インスタントな夜を抜けて、あな たの声を、その目を、一人占めした いけど、夜もいずれ3分で溶け る魔法でぬるくなるの。
お湯が沸いて、食べるのは大抵、いつも 同じもの。
あなたのあなただから、今日だけじゃなくて 、今だけじゃなくて、私の腕に包ん でよ。
インスタントな夜の中で、私の肌 を、言葉を、一人占めしたいでさ。
嘘も当然3分で溶ける魔法 で終わる。 それだけの話。
それだ けの私。
ずっとずっと奪ってきた の。 それだけの話。
これから私 だけ。
インスタ ントな夜を抜けて、あなたの声を、そ の目を、一人占めしたいけど、 夜もいずれ3分で溶ける魔法で。
3分で溶ける魔法でぬる くなるの。
Traducere în română
Dimineața, când gravitația revine, brațele tale se întind.
Din experiență și precedent, pot spune din dimensiunea patului că este gol.
Acest vid este extrem de dureros.
Vreau să evadez din noaptea instantanee și să-ți monopolizez vocea și ochii, dar noaptea va deveni călduță datorită magiei care se va topi în 3 minute.
Când apa fierbe, de obicei mâncăm același lucru de fiecare dată.
Sunt al tău, așa că înfășoară-mă în brațele tale, nu doar pentru azi, nu doar pentru moment.
Vreau să-mi monopolizez pielea și cuvintele în această noapte instantanee.
Desigur, minciunile pot fi dizolvate în 3 minute folosind magia. Asta e tot.
Asta e tot ce sunt.
Ți-am luat-o de atât de mult timp. Asta e tot.
De acum încolo sunt doar eu.
Vreau să evadez din noaptea instantanee și să-ți monopolizez vocea și ochii, dar lasă-mă să folosesc magia care va topi noaptea în doar 3 minute.
Se topește în 3 minute și devine alunecos.