Mai multe piese de la Walk off the Earth
Descriere
Producător: Jack & Coke
Producator: Gianni Luminati
Producător, inginer de mixare, inginer de mastering: Tokyo Speirs
Versuri și traducere
Original
I won't be looking down tonight.
Take it slowly, 'cause the climb was lonely when it was me, myself, and I for the longest time.
I almost stayed down there where it's safe and sound 'til you led me to the stairs.
But now I'm out of breath, I can't turn back now, 'cause my feet are on the edge.
I was scared of falling, terrified of crashing.
How did you change my mind when I was so afraid of heights?
Please don't mistake my hesitation for reservation, 'cause it's not about you.
It's just my heart is scared of taking that leap of faith with somebody new.
I almost stayed down there where it's safe and sound 'til you led me to the stairs.
But now I'm out of breath, I can't turn back now, 'cause my feet are on the edge.
I was scared of falling, terrified of crashing.
How did you change my mind when I was so afraid of heights?
Heights, of heights, heights.
And what if gravity betrays me? Will you catch me?
I was scared of falling, terrified of crashing.
How did you change my mind when I was so afraid of heights?
Heights, of heights, heights.
I won't be looking down tonight.
Traducere în română
Nu mă voi uita în jos în seara asta.
Luați-o încet, pentru că urcarea a fost singură când am fost eu, eu și eu pentru cea mai lungă perioadă de timp.
Aproape că am stat acolo jos, unde este sănătos și sigur, până m-ai condus pe scări.
Dar acum sunt fără suflare, nu pot să mă întorc acum, pentru că am picioarele pe margine.
Mi-era frică să cad, îngrozită să mă prăbușesc.
Cum m-ai răzgândit când îmi era atât de frică de înălțimi?
Vă rog să nu confundați ezitarea mea cu rezervare, pentru că nu este vorba despre tine.
Doar că inima mea se teme să fac acel salt de credință cu cineva nou.
Aproape că am stat acolo jos, unde este sănătos și sigur, până m-ai condus pe scări.
Dar acum sunt fără suflare, nu pot să mă întorc acum, pentru că am picioarele pe margine.
Mi-era frică să cad, îngrozită să mă prăbușesc.
Cum m-ai răzgândit când îmi era atât de frică de înălțimi?
Înălțimi, de înălțimi, înălțimi.
Și dacă gravitația mă trădează? Mă prindeți?
Mi-era frică să cad, îngrozită să mă prăbușesc.
Cum m-ai răzgândit când îmi era atât de frică de înălțimi?
Înălțimi, de înălțimi, înălțimi.
Nu mă voi uita în jos în seara asta.