Versuri și traducere
Original
会 いたいけれど言葉が見つからない。
ただ 少し知 りたいだけて。
誰かの空にはなれ ないはずなのに、手紙が僕を変えてく ように。
失うことが怖くて進 めずに、胸の奥で眠ってた。
名前のない愛が包み込んで 、音立てず温めて心に触れ る。
同じ空がこん なにきれいなのは、君が隣にいて微 笑むから。
その奇跡を二人なら 分け合えるよ。
安心できる距離を 抱きしめて、迷わずそばにいる よ。
暗闇が肩を震わせた夜も、忘 れさせてくれる人。
写真の中 、移りゆく景色に、惹かれてく。
その 度に潰しれる。
探し当てて、僕がいるこの場所も 、君だけはそばで寄り添っていて。
わがまま より生きていてほしいだけなの。
未来へ 進む意味になりたくて伝えた い。
同じ空がこんなにきれいなのは 、君が隣にいて微笑むから。
そ の奇跡を二人なら分け合えるよ。
雨が上がって光が差したら、一緒 に歩いて行こう。
そばに。
Traducere în română
Vreau să te cunosc, dar nu găsesc cuvintele.
Vreau doar să știu puțin.
Nu ar trebui să pot deveni cerul altcuiva, dar sper să mă schimbe scrisoarea.
Mi-era atât de frică să nu-l pierd, încât nu puteam să merg înainte, așa că am adormit adânc în piept.
O iubire fără nume mă învăluie, mă încălzește în tăcere și îmi atinge inima.
Motivul pentru care același cer este atât de frumos este pentru că ești lângă mine și zâmbești.
Noi doi putem împărtăși acel miracol.
Te voi ține la o distanță sigură și voi rămâne lângă tine fără ezitare.
Persoana care mă face să uit nopțile când întunericul îmi făcea umerii să tremure.
Sunt atrasă de peisajul schimbător din fotografii.
Se zdrobește de fiecare dată.
L-am găsit și chiar și în locul ăsta unde mă aflu, tu ești singurul alături de mine.
Egoist: Vreau doar să rămâi în viață.
Vreau să transmit acest lucru pentru că vreau să-mi dea sens pe măsură ce merg mai departe în viitor.
Motivul pentru care același cer este atât de frumos este pentru că ești lângă mine și zâmbești.
Noi doi putem împărtăși acel miracol.
Când ploaia se oprește și lumina strălucește, să mergem împreună.
În apropiere.