Mai multe piese de la Chico
Mai multe piese de la Qatoshi
Descriere
Producator: Chico
Producător: Qatoshi
Inginer programator: RUNSTAR
Versuri și traducere
Original
Я чогось не розумію: ти ніби моє сонце, ніби моя злива.
В мої думки пірнаєш знову так красиво. Я вразливий, але ти мінлива, як чорне і біле, тож селяві.
Ти знову кажеш мені "монамі", але чекаєш на мої дзвінки.
Я відчуваю, що здаюсь, але вже не поведусь, зупинюсь точно, селяві.
Ти знову кажеш мені "монамі", але чекаєш на -мої дзвінки. Залиш цей біль!
-If I give you my heart, will you break it again?
If I call you tonight, will you still be a friend again, again?
If I give you my heart, will you break it again?
If I call you tonight, will you still be a friend again, again? Yeah, yeah, yeah.
Не забирай руки від мого серця, бейбі. Ми могли б стати ближчими, ну, мейбі.
Десь історіями на двох, наче в Нью-Йорку, я рухаюсь по блоку в рваних кросівках.
Ми пацаки із музики і обірванці. Я знаю, ти так любиш ці шалені танці. Боже, як зашкалюють емоції ці!
Дарую тобі рок-н-рол.
Бувають і дні, де нелегко, але один одного любимо сильно. Ми один одного губим стабільно.
Мене шуть очі твої, не віхаю на самоті.
Я не знаю, де тепер і з ким ти засинаєш уночі.
If I give you my heart, will you break it again?
If I call you tonight, will you still be a friend again, again? If
I give you my heart, will you break it again?
If I call you tonight, will you still be a friend again, again?
Yeah, yeah, yeah.
Traducere în română
Nu înțeleg ceva: ești ca soarele meu, ca ploaia mea.
Te scufunzi din nou în gândurile mele atât de frumos. Eu sunt vulnerabil, dar voi sunteți schimbători, ca alb-negru, deci țărani.
Îmi spui din nou „monami”, dar aștepți apelurile mele.
Simt că renunț, dar nu voi merge mai departe, mă opresc sigur, țărani.
Îmi spui din nou „monami”, dar aștepți apelurile mele. Lasă durerea asta!
-Dacă-ți dau inima mea, o vei rupe din nou?
Dacă te sun în seara asta, vei fi din nou prieten?
Dacă îți dau inima mea, o vei rupe din nou?
Dacă te sun în seara asta, vei fi din nou prieten? Da, da, da.
Nu-ți lua mâinile de pe inima mea, iubito. Am putea fi mai aproape, ei bine, poate.
Undeva în povești pentru doi, parcă în New York, mă mișc prin bloc în adidași rupti.
Suntem tocilari de muzică și zdrențe. Știu că îți plac atât de mult aceste dansuri nebune. Doamne, cât de mult sunt aceste emoții!
Îți dau rock and roll.
Sunt zile în care nu este ușor, dar ne iubim foarte mult. Ne distrugem unul pe altul constant.
Ochii tăi își bat joc de mine, nu merg singur.
Nu știu unde ești acum și cu cine te culci noaptea.
Dacă îți dau inima mea, o vei rupe din nou?
Dacă te sun în seara asta, vei fi din nou prieten? Dacă
Îți dau inima mea, o vei rupe din nou?
Dacă te sun în seara asta, vei fi din nou prieten?
Da, da, da.