Mai multe piese de la Marlon
Descriere
Tobe: Alex Riquelme
Maestru: Dave Kutch
Tastaturi, sintetizator: David García Esteban
Inginer mixaj: Lalo GV
Producator: Lalo GV
Programare, Sintetizator: Lalo GV
Voce: Marlon
Inginer, Producător: Pablo Díez
Chitară: Sergio Rojas
Scriitor: Adrián Roma
Scriitor: Jorge Diéguez
Scriitor: Juan Fernández
Scriitor: Pablo Díez
Versuri și traducere
Original
Lo veo todo un poco complicado, estoy sensiblemente hipersensible.
Me siento casi como un perro atado, que ya ha aceptado que nunca va a ser libre.
Puedo comerme el tarro demasiado, tanto que a veces llego a destruirme, pero cualquiera tiene un día malo y no he llegado aquí para rendirme.
Eeeh. . .
Tal vez me pueda mi temperamento y me dé pánico la gente que intenta adelantarte sin remordimiento y sin poner el puto intermitente.
Todo esto es parte de un experimento y aunque ya lo he hecho demasiadas veces, vuelvo a probarlo, a ver qué experimento, y ya te cuento a ver qué te parece.
Dicen que las normas solo están para cumplirse, que los aeropuertos solo valen para despedirse.
Déjame que cuente yo mi peli esta vez, déjame que narre yo mi cuento. Érase una vez. . . Tun, tun, tun, tun, tun, tun.
Tun, tun, tun, tun, tun, tun.
Me han tocado en mi punto más fuerte, me han bajado los pies a la tierra para que todo este circo de luces me guste más de lo que me aterra.
Vuelvo a sentirme solo, vuelvo a romper con todo.
Cerré la puerta como si fuera a venir el lobo.
Puede que no fuera para mí, para mí.
Dicen que las normas solo están para cumplirse, que los aeropuertos solo valen para despedirse.
Déjame que cuente yo mi peli esta vez, déjame que narre yo mi cuento, que cuente yo mi historia, que escriba yo mi cuento.
Esta vez déjame, déjame.
Tun, tun, tun, tun, tun, tun.
Tun, tun, tun, tun, tun, tun.
Traducere în română
Văd totul puțin complicat, sunt vizibil hipersensibil.
Mă simt aproape ca un câine legat, care a acceptat deja că nu va fi niciodată liber.
Pot să mănânc prea mult din borcan, atât de mult încât uneori mă distruge, dar oricine are o zi proastă și nu am venit aici să renunț.
Eeh. . .
Poate că temperamentul mă învinge și intru în panică la oamenii care încearcă să te depășească fără remușcări și fără să aprindă semnalizatorul.
Toate acestea fac parte dintr-un experiment și, deși l-am făcut deja de prea multe ori, o voi încerca din nou, să văd ce experiment și vă voi spune ce părere aveți.
Ei spun că regulile sunt doar pentru a fi urmate, că aeroporturile sunt bune doar pentru a-și lua rămas bun.
Lasă-mă să-mi spun filmul de data asta, lasă-mă să-mi spun povestea. A fost odată ca niciodată. . . Tun, tun, tun, tun, tun, tun.
Tun, tun, tun, tun, tun, tun.
M-au atins în punctul meu cel mai puternic, m-au adus cu picioarele pe pământ, încât să-mi placă tot acest circ de lumini mai mult decât mă îngrozește.
Mă simt din nou singur, mă rup din nou cu totul.
Am închis ușa de parcă urma să vină lupul.
Poate că nu a fost pentru mine, pentru mine.
Ei spun că regulile sunt doar pentru a fi urmate, că aeroporturile sunt bune doar pentru a-și lua rămas bun.
Lasă-mă să-mi spun filmul de data aceasta, lasă-mă să-mi spun povestea, să-mi spun povestea, să-mi scriu povestea.
De data asta lasă-mă, lasă-mă.
Tun, tun, tun, tun, tun, tun.
Tun, tun, tun, tun, tun, tun.