Mai multe piese de la verifiziert
Descriere
Liricist, interpret asociat: verifiziert
Autor: Niko Hackländer
Producator: Hannes Dibl
Producator: Johannes Madl
Inginer mixaj: Dominik Aster
Inginer de masterat: Mischa Janisch
Versuri și traducere
Original
Erst war ich zu wenig für dich und dann zu viel
Erst war es zu ernst mit uns beiden und dann ein Spiel
Erst willst du mit mir essen gehen, dann ess' ich dir zu viel
Dann willst du mich auf Bühnen sehen, doch willst mich nur bei dir
Und es tut dir nicht mal leid, wir waren Bonnie und Clyde
Hab' lang deshalb geweint, doch das ist jetzt vorbei
Jetzt ist meine Zeit, Hose und im Kleid
Die wissen Bescheid, weil es tut mir nicht mehr leid, ja
Hätte vor paar Jahren noch keiner gedacht
Dass es irgendwann aus ist und ich dafür Applaus krieg'
Hätte vor paar Jahren noch keiner gedacht
Dass es irgendwann aus ist und ich dafür Applaus krieg'
Hätt nicht gedacht, dass unter meinem Aug' noch Wasser steckt
Hab' fast vergessen, wie das Salz auf meiner Wange schmeckt
Es gab kein'n Grund, solang auf einem nicht die Träne hört
Weil wenn sie kullert, nicht dein Daumen ihr den Weg versperrt
Und was du ihr gibst, hast du alles erst von mir gelernt
Wie du sie glücklich machst, bei mir fiel dir das viel zu schwer
Das war zu viel für dich, ich war zu viel für dich
Ich frag' mich wieder mal, ob sowas Liebe ist
Hätte vor paar Jahren noch keiner gedacht
Dass es irgendwann aus ist und ich dafür Applaus krieg'
Hätte vor paar Jahren noch keiner gedacht
Dass es irgendwann aus ist und ich dafür Applaus krieg'
Traducere în română
Mai întâi am fost prea mic pentru tine și apoi prea mult
Mai întâi a fost prea serios cu noi doi și apoi un joc
Mai întâi vrei să ieși să mănânci cu mine, apoi voi mânca prea mult pentru tine
Atunci vrei să mă vezi pe scene, dar mă vrei doar cu tine
Și nici măcar nu-ți pare rău, am fost Bonnie și Clyde
Am plâns mult pentru asta, dar acum s-a terminat
Acum este timpul meu, pantaloni și rochie
Ei știu pentru că nu-mi mai pare rău, da
Nimeni nu s-ar fi gândit la asta acum câțiva ani
Că la un moment dat se va termina și voi primi aplauze pentru asta
Nimeni nu s-ar fi gândit la asta acum câțiva ani
Că la un moment dat se va termina și voi primi aplauze pentru asta
Nu credeam că mai era apă sub ochi
Aproape că am uitat ce gust are sarea pe obrazul meu
Nu era niciun motiv atâta timp cât nu auzi lacrimile
Pentru că atunci când se rostogolește, nu degetul mare îi blochează calea
Și ce i-ai dat, ai învățat totul de la mine
Cum o faci fericită a fost mult prea dificil pentru mine
Asta a fost prea mult pentru tine, eu am fost prea mult pentru tine
Mă întreb din nou dacă aceasta este dragoste
Nimeni nu s-ar fi gândit la asta acum câțiva ani
Că la un moment dat se va termina și voi primi aplauze pentru asta
Nimeni nu s-ar fi gândit la asta acum câțiva ani
Că la un moment dat se va termina și voi primi aplauze pentru asta