Mai multe piese de la Carlo5
Descriere
Artist principal: Carlo5
Producator: Carlo5
Liric: Nicolas Fuhrmann
Compozitor: Nicolas Fuhrmann
Versuri și traducere
Original
Und ab und zu noch geht es auf und ab und dann lieg ich wach und denk an tausend
Sachen.
Und frage mich, ob du das auch so machst, denn jede davon bist du.
Schmeiß 'ne Hausparty, um was zu vergessen.
Lass es ausarten, schieb es auf die Gäste. Und ich frag mich, wie war das grad von mir. . . zu dir?
La, la, la. Augen blau gefärbt, heute waren sie wässrig. Stapel Regenbogenfarben auf dem
Esstisch.
Das ist alles ein bisschen eskaliert - mit dir.
Und ab und zu noch geht es auf und ab und dann lieg ich wach und denk an tausend Sachen.
Und frage mich, ob du das auch so machst, denn jede davon bist du.
Und immer wieder geht es auf und ab und ich verdreh den Kopf, ohne drauf aufzupassen. Ich hab gemerkt, dass du das auch so machst und. . .
halt nicht früh genug.
Lange nicht mehr übertrieben, heute ein bisschen.
Herz erzählt ein bisschen viel, ohne zu wissen.
Wenn ich könnte, würde ich noch mal von an- fang an. Genauso. Gedanken spinnen Gespinste, wenn du wüsstest.
Worte wehen durch den Raum, so weich wie Kissen.
Wenn jetzt gerade schon zu spät ist, wann kannst du. . . du dann?
Und ab und zu noch geht es auf und ab und dann lieg ich wach und denk an tausend
Sachen. Und frage mich, ob du das auch so machst, denn jede davon bist du.
Und immer wieder geht es auf und ab und ich verdreh den Kopf, ohne drauf aufzupassen. Ich hab gemerkt, dass du das auch so machst und. . .
halt nicht früh genug.
Traducere în română
Și din când în când merge în sus și în jos și apoi stau întins treaz și mă gândesc la o mie de lucruri
lucruri.
Și te întreb dacă faci la fel, pentru că fiecare dintre ei ești tu.
Organizați o petrecere în casă pentru a uita ceva.
Lasă-l să scape de sub control, dă vina pe oaspeți. Și mă întreb, cum a fost asta cu mine? . . la tine?
La, la, la. Ochii colorați albaștri, astăzi erau lăcrimați. Teanc de culori curcubeu pe
Masa de sufragerie.
Toate acestea au escaladat puțin - cu tine.
Și din când în când merge în sus și în jos și apoi stau întins treaz și mă gândesc la o mie de lucruri.
Și te întreb dacă faci la fel, pentru că fiecare dintre ei ești tu.
Și continuă să urce și să coboare și îmi întorc capul fără să fiu atent. Am observat că și tu o faci așa și. . .
doar că nu destul de curând.
Nu s-a exagerat de mult, azi e un pic.
Inima spune un pic de multe fără să știe.
Dacă aș putea, aș începe din nou de la început. La fel ca. Gândurile învârt pânze, dacă ai ști.
Cuvintele plutesc prin cameră, moi ca pernele.
Dacă e prea târziu acum, când poți... . tu atunci?
Și din când în când merge în sus și în jos și apoi stau întins treaz și mă gândesc la o mie de lucruri
lucruri. Și te întreb dacă faci la fel, pentru că fiecare dintre ei ești tu.
Și continuă să urce și să coboare și îmi întorc capul fără să fiu atent. Am observat că și tu o faci așa și. . .
doar că nu destul de curând.