Descriere
Compozitor: Helena Butters
Compozitor: Felix Gerlach
Producator: Felix Gerlach
Versuri și traducere
Original
Ja, ich weiß schon, wie schwer das war.
Das hast du echt oft gesagt.
Ey, du singst das Lied jedes Mal.
Es ist kalt, es ist hart.
Doch was ist, wenn deine Wahrheit dich in sich selbst gefangen hält und du die unendliche Geschichte durch deine Ideen am Leben hältst?
Was ist, wenn's deine Wahl ist, ob du überhaupt was schuldig bist, weil die heutige Sonne eine neue ist?
Und vielleicht wachst du irgendwann ohne dich auf.
Wachst du irgendwann ohne dich auf, ohne deinen Dreck und ohne den
Staub, ohne all deine Geschichten. Die unendliche
Geschichte hört ohne dich nicht auf.
Ohne dich.
Ja, ich weiß schon, wie schwer das war.
Das sagst du dir jeden Tag.
Wie soll es da denn auch leichter werden, als es all die Zeit war?
Doch vielleicht wachst du irgendwann ohne dich auf.
Wachst du irgendwann ohne dich auf, ohne deinen Dreck und ohne den Staub, ohne all deine
Geschichten.
Die unendliche Geschichte hört ohne dich nicht auf. Hört ohne dich nicht auf.
Ohne das, was sie gesagt haben, dir erzählt oder versagt haben. Ohne alle deine
Zweifel, alle Dämonen, alle Teufel. Nimm das doch endlich in den
Arm. Was, wenn's okay war, wie es war?
Der ganze Dreck, der ganze Staub hört ohne dich nicht auf.
Ohne dich.
-Ohne dich! -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
-Ohne dich. -Die unendliche Geschichte.
Ohne dich.
Ohne dich.
Ohne dich.
Ohne dich.
Traducere în română
Da, știu cât de greu a fost.
Chiar ai spus asta multe.
Hei, cânți melodia de fiecare dată.
E frig, e greu.
Dar dacă adevărul tău te ține prins în tine și păstrezi vie povestea fără sfârșit prin ideile tale?
Ce se întâmplă dacă este alegerea ta dacă datorezi ceva pentru că soarele de astăzi este unul nou?
Și poate într-o zi te vei trezi fără tine.
La un moment dat te vei trezi fără tine, fără murdăria ta și fără ele
Praf, fără toate poveștile tale. Infinitul
Istoria nu se oprește fără tine.
Fără tine.
Da, știu cât de greu a fost.
Îți spui asta în fiecare zi.
Cum ar trebui să fie mai ușor decât a fost în tot acest timp?
Dar poate te vei trezi fără tine la un moment dat.
La un moment dat te vei trezi fără tine, fără murdăria ta și fără praf, fără toate ale tale
povestiri.
Povestea fără sfârșit nu se oprește fără tine. Nu se oprește fără tine.
Fără ceea ce au spus, ți-au spus sau a eșuat. Fără toate ale tale
Îndoieli, toți demonii, toți diavolii. În sfârșit, ia asta
Sărac. Dacă ar fi fost în regulă așa cum a fost?
Toată murdăria, tot praful nu se oprește fără tine.
Fără tine.
-Fără tine! - Povestea fără sfârșit.
-Fără tine. - Povestea fără sfârșit.
-Fără tine. - Povestea fără sfârșit.
-Fără tine. - Povestea fără sfârșit.
-Fără tine. - Povestea fără sfârșit.
-Fără tine. - Povestea fără sfârșit.
-Fără tine. - Povestea fără sfârșit.
-Fără tine. - Povestea fără sfârșit.
Fără tine.
Fără tine.
Fără tine.
Fără tine.