Piese
Artiști
Genuri
Coperta piesei Avevo un sogno

Avevo un sogno

3:18Album Pronto 2026-02-06

Mai multe piese de la Arya

  1. Onda
      3:07
  2. Sono in un van
      3:11
Toate piesele

Descriere

Producator: Sup Nasa

Inginer mixaj: Andrea Gamba

Inginer de masterat: Filippo Passamonti

Versuri și traducere

Original

Ho fatto un sogno

Correvo più lento di chi avevo intorno

Le scarpe come colla sul cemento

Non so cosa succede, meglio se mi fermo

Dove sono?

Sono io che sono indietro

O tutto il mondo che è troppo avanti? E va, va

Troppo veloce

Senza direzione

Ma io non voglio correre più

Respiro acqua misto a polvere

Correre dove, correre dove, dove

Verso che cosa, verso una casa

Ma io non voglio piangere più

La vita passa e io a rincorrerla

Correre dove, correre dove, dove, dove

Avevo un sogno

Sognavo un'altra verità

Che allaga ogni parte di me

Che allarga le sbarre di questa gabbia

E non mi fa

Paura mai

Una musica che lievita

Mi porta in alto sulle sue ali bianche

E va va va

Scende veloce

Mi prende a schiaffi se

Dubito di me

I hate my voice

Ma io non voglio correre più

Respiro acqua misto a polvere

Correre dove, correre dove, dove

Verso che cosa, verso una casa

Ma io non voglio piangere più

La vita passa e io a rincorrerla

Correre dove, correre dove, dove, dove

Traducere în română

Am avut un vis

Am alergat mai încet decât cei din jurul meu

Pantofii ca lipiciul pe beton

Nu știu ce se întâmplă, mai bine dacă mă opresc

Unde sunt ei?

Eu sunt cel care stă în spate

Sau întreaga lume care este prea departe? Și merge, merge

Prea repede

Fără direcție

Dar nu mai vreau să alerg

Respir apă amestecată cu praf

Aleargă unde, aleargă unde, unde

Spre ce, spre o casă

Dar nu vreau să mai plâng

Viața trece și eu o urmăresc

Aleargă unde, aleargă unde, unde, unde

Am avut un vis

Am visat un alt adevăr

Asta inundă fiecare parte din mine

Ceea ce lărgește barele acestei cuști

Și nu mă face

Niciodată să nu te temi

O muzică care urcă

Mă poartă sus pe aripile lui albe

Și merge, merge, merge

Coboară repede

Mă plesnește dacă

Mă îndoiesc de mine

Îmi urăsc vocea

Dar nu mai vreau să alerg

Respir apă amestecată cu praf

Aleargă unde, aleargă unde, unde

Spre ce, spre o casă

Dar nu vreau să mai plâng

Viața trece și eu o urmăresc

Aleargă unde, aleargă unde, unde, unde

Urmărește videoclipul Arya - Avevo un sogno

Statistici ale piesei:

Redări Spotify

Poziții în topuri Spotify

Vârfuri în top

Vizualizări YouTube

Poziții în topuri Apple Music

Shazams Shazam

Poziții în topuri Shazam