Descriere
Compozitor Liric, vocalist, producător: SIVAN
Vocalist, compozitor Liricist: Bảo Hân Helia
Producător: CouEn
Versuri și traducere
Original
Anh vẫn mãi là, anh vẫn mãi là.
Em tưởng là mình đã định giữ lại cho nhau, nhưng mà. . .
rồi chuyện của mình -đã tới tận đây à?
-Từng một ánh nhìn mà lòng anh bỗng chật chội. Vì chờ chờ toàn bóng hình của em.
Mộng mơ nên tìm anh dù mê đêm. Yeah, yeah, yeah. Ngồi trên sofa, anh mặc tâm trí ngẩn ngơ.
Những thước phim rất xa vời, mà anh chẳng thể nào chạm tới.
Liệu rằng em có thể nào cho anh chút cơ hội để anh ngỏ lời, trước khi em có thêm người mới?
Thế còn anh chỉ là cuộc giao chơi của em, nhưng anh cứ tin một ngày, mình sẽ tay trong tay rồi cùng chung bước.
Anh vẫn mãi là thằng ngốc mà thôi!
Dẫu chẳng thể chung đôi, vẫn ước mơ xa xôi. Uh oh, uh. . .
Tình yêu đến rồi chỉ để mình anh, tiếng vỡ tan xung quanh, nhìn trăng sáng kia không xanh. Oh no. . .
Miệng thì nói rằng mình chẳng có vấn đề gì, mà anh thôi biết rằng em buồn vì ai.
Chỉ là hơi tiếc rằng không phải vì anh. Yeah, yeah, yeah.
Nếu như một ngày em ra đi, thì ít nhất anh đã được bên em khi giúp em được vỗ về.
-Yeah, yeah. Cứ sao anh mê mê? Yeah, yeah.
-Em, chẳng còn những lúc anh rời đi, khiến lòng ta khóc nghi ngờ gì.
Game khó mới chơi, đã chưa tới nơi, anh cho bạn thua, anh cứ cười. Anh tiếc làm chi?
Thôi được rồi, em đi về nơi bầu trời mới, dù cho là cười vui ngoài mặt, thâm tâm rối bời.
Some hearts are meant to keep, baby, not to stay.
Like stars that shine at night, only to fade away.
Anh vẫn mãi là thằng ngốc mà thôi!
Dẫu chẳng thể chung đôi, vẫn ước mơ xa xôi. Uh oh, uh. . .
Tình yêu đến rồi chỉ để mình anh, tiếng vỡ tan xung quanh, nhìn trăng sáng kia không xanh. Oh no. . .
Anh vẫn mãi là thằng ngốc mà thôi! Dẫu chẳng thể chung đôi, vẫn ước mơ xa xôi.
Uh oh, uh. . .
Tình yêu đến rồi chỉ để mình anh, tiếng vỡ tan xung quanh, nhìn trăng sáng kia không xanh. Oh no. . .
Anh cũng biết mình ngu ngốc khi không quan tâm nhìn em bước đi.
Cứ tin sau này mình sẽ có em bên cạnh, dẫu em đã đợi ai.
Yeah boy!
Traducere în română
Vei fi mereu, vei fi mereu.
Am crezut că plănuim să o păstrăm unul pentru celălalt, dar. . .
Apoi povestea mea - a ajuns până aici?
-Fiecare privire îmi face inima brusc înghesuită. Pentru că aștept umbra ta.
Dacă visezi, ar trebui să mă găsești chiar dacă iubești noaptea. Da, da, da. Stând pe canapea, și-a lăsat mintea să rătăcească.
Filmarea este atât de departe încât nu o poate atinge.
Îmi poți da șansa să te invit să ieși, înainte de a avea pe cineva nou?
Așa că sunt doar colegul tău de joacă, dar cred că într-o zi, ne vom ține de mână și ne vom plimba împreună.
Încă ești un idiot!
Chiar dacă nu putem fi împreună, încă avem vise îndepărtate. Uh oh, uh. . .
Dragostea a venit și m-a lăsat în pace, zgomot de spulbere de jur împrejur, privind luna strălucitoare, nu este albastru. Oh, nu. . .
Gura mea spune că nu am nicio problemă, dar nu știu despre cine ești trist.
Păcat că nu e din cauza ta. Da, da, da.
Dacă într-o zi pleci, măcar eu voi fi alături de tine să te ajut.
-Da da. De ce esti fascinat? Da da.
-Tu, nu mai sunt momente când ai plecat, făcându-mi inima să plângă fără îndoială.
Jocul este greu de jucat, încă nu ai ajuns acolo, te las să pierzi, doar râd. De ce iti pare rau?
Bine, mă întorc pe noul cer, deși zâmbesc și sunt fericit pe dinafară, inima mea este confuză.
Unele inimi sunt menite să păstreze, iubito, nu să rămână.
Ca stelele care strălucesc noaptea, doar ca să dispară.
Încă ești un idiot!
Chiar dacă nu putem fi împreună, încă avem vise îndepărtate. Uh oh, uh. . .
Dragostea a venit și m-a lăsat în pace, zgomot de spulbere de jur împrejur, privind luna strălucitoare, nu este albastru. Oh, nu. . .
Încă ești un idiot! Chiar dacă nu putem fi împreună, încă avem vise îndepărtate.
Uh oh, uh. . .
Dragostea a venit și m-a lăsat în pace, zgomotul spulberării de jur împrejur, privind luna strălucitoare, nu este albastru. Oh, nu. . .
Știu, de asemenea, că sunt proastă pentru că nu sunt atent să te privesc plecând.
Crede doar că în viitor te voi avea lângă mine, indiferent pe cine ai aștepta.
Da băiete!