Descriere
Versori: 조은희
Versori: 임성현
Compozitor: Întotdeauna KOALA
Compozitor: Nubi
Aranjator: Întotdeauna KOALA
Aranjator: Suju
Versuri și traducere
Original
불 꺼진 방이 꼭 내 모습 같아.
한참을 어둠 속에 있었지.
불을 켰을 때 초라한 내가 참 한심해 보일 것만 같아서.
왜 시련은 나에게 오는 것만 같은지.
이 방황의 끝이 어딘지 나도 알고 싶어.
길을 몰라도, 나 길을 잃어도, 지쳐서 멈춰 있다고 해도 오늘을 건너 내일 만나는 길 조금은 돌아갈 뿐인 거야.
또 제자리 걸음도 걷고 있는 거라고.
내 어깨를 감싸 안으며 토닥여 보는 밤.
길을 몰라도 나 길을 잃어도 지쳐서 멈춰 있다고 해도 오늘을 건너 내일 만나는 길 조금은 돌아갈 뿐인 거야.
눈물이 날 때 눈물에 기대고 슬플 땐 슬픈 채로 걸어.
조금 더 멀리, 조금 더 힘겹게 아직은 돌아갈 뿐인 거야.
Traducere în română
Camera cu luminile stinse arata exact ca mine.
Am stat mult timp în întuneric.
Am simțit că voi arăta atât de jalnic când aș aprinde lumina.
De ce mi se pare că vin încercările?
Vreau să știu unde se termină această rătăcire.
Chiar dacă nu știu drumul, chiar dacă sunt pierdut, chiar dacă sunt obosit și oprit, nu pot decât să mă întorc puțin să traversez astăzi și să mă întâlnesc mâine.
De asemenea, doar merg pe loc.
O noapte în care îmi înfășori umerii cu brațele și mă mângâi.
Chiar dacă nu știu drumul, chiar dacă mă pierd, chiar dacă mă opresc pentru că sunt obosit, nu pot decât să mă întorc puțin să traversez azi și să mă întâlnesc mâine.
Când lacrimile vin, sprijină-te pe ele și când te simți trist, mergi trist.
E doar puțin mai departe și puțin mai greu să te întorci.