Descriere
Producator: Aldi Nada Permana
Text: Aldi Nada Permana
Compozitor: Aldi Nada Permana
Versuri și traducere
Original
Di sela waktu yang penuh begini begitu
Selalu kusempatkan tanyakan kabarmu
Sudah jelas kau takkan balas walau satu kata
'Ku masih keras kepala dan tetap mencoba
Perlu seribu kali diabaikan
Tanpa tanda-tanda kau pedulikan
Juga seribu macam penolakan
Hingga kupaham di hidupmu 'ku hanya figuran
Wajar saja kesal hatiku
Sia-sia semua usahaku
Entah 'ku bodoh atau terlalu terobsesi
Karena anehnya kumenikmati semua ini
Di tengah kacau balau keseharianku
Masih sempat-sempatnya melamum tentangmu
Lucunya kau sama sekali tak peduli
Tapi khayalan ini tak bisa berhenti
Perlu seribu kali diacuhkan
Untuk tersadar kau tak pedulikan
Juga seribu macam penolakan
Hingga kupaham di hidupmu 'ku hanya figuran
Wajar saja kesal hatiku
Sia-sia semua usahaku
Entah 'ku bodoh atau terlalu terobsesi
Karena anehnya 'ku menikmati semua ini
Hari-hari tak lagi sama
Tak seperti sebelum 'ku mengenalmu
Menikmati rindu dan sesak di dada
Sungguh anehnya, sungguh anehnya
Wajar saja kesal hatiku
Sia-sia semua usahaku
Entah 'ku bodoh atau terlalu terobsesi
Karena anehnya ku menikmati semua ini
Karena anehnya ku menikmati semua ini
Karena anehnya ku menikmati semua ini
Traducere în română
În mijlocul cutare și cutare normă întreagă
Întotdeauna îmi fac timp să te întreb cum ești
Este clar că nu vei răspunde nici măcar un cuvânt
„Sunt încă încăpăţânat şi continui să încerc
Trebuie ignorat de o mie de ori
Fără semne că îți pasă
De asemenea, o mie de feluri de respingere
Până să înțeleg că în viața ta sunt doar un figurant
E firesc să fiu supărat
Toate eforturile mele au fost zadarnice
Nu știu dacă sunt prost sau prea obsedat
Pentru că în mod ciudat mă bucur de toate acestea
În mijlocul haosului vieții mele de zi cu zi
Încă mai am timp să visez cu ochii deschiși la tine
Lucrul amuzant este că nu-ți pasă deloc
Dar această fantezie nu se poate opri
Trebuie ignorat de o mie de ori
Să realizezi că nu-ți pasă
De asemenea, o mie de feluri de respingere
Până să înțeleg că în viața ta sunt doar un figurant
E firesc să fiu supărat
Toate eforturile mele au fost în zadar
Nu știu dacă sunt prost sau prea obsedat
Pentru că în mod ciudat, mă bucur de toate acestea
Zilele nu mai sunt la fel
Nu e ca înainte să te cunosc
Bucură-te de dor și strângere în piept
Ce ciudat, ce ciudat
E firesc să fiu supărat
Toate eforturile mele au fost în zadar
Nu știu dacă sunt prost sau prea obsedat
Pentru că în mod ciudat mă bucur de toate acestea
Pentru că în mod ciudat mă bucur de toate astea
Pentru că în mod ciudat mă bucur de toate acestea