Descriere
Artist principal: Keenan Te
Producator: Rory Noble
Producator: Keenan Te
Compozitor: Keenan Te
Compozitor Versitor: Josh McClelland
Versuri și traducere
Original
Deleted all the pictures from my phone.
Voices in my head say, "I told you so. "
I'm jealous of the cigarette you hold.
Wonder what we have go up in smoke?
'Cause you are probably moving on, while I'm already gone.
I wish I could hate you.
I wish I could blame somebody else for the pain that you left inside this room.
You broke me like a promise, and if I'm being honest with myself, I let my hopes get a little higher than they should.
You're still in my bones, and I'm still no good at letting go.
Erasing any trace of you and I.
Tell myself that I don't care and believe the lies.
I'm hardening the heart you left behind.
Becoming somebody I hardly recognize.
You are probably so far gone, while
I'm barely holding on.
I wish I could hate you.
I wish I could blame somebody else for the pain that you left inside this room.
You broke me like a promise, and if I'm being honest with myself, I let my hopes get a little higher than they should.
You're still in my bones, and I'm still no good at letting go.
Sleeping on my side of the bed, I can't bring myself to the middle.
I don't wanna touch the space you left or lay my head on your pillow. 'Cause I can't admit you're really gone.
I don't wanna feel the heart you broke, so I dance with the ghost of what it was.
You're still in my bones, and I'm still no good at letting go.
Traducere în română
Am sters toate pozele de pe telefonul meu.
Vocile din capul meu spun: „Ți-am spus asta”.
Sunt gelos pe țigara pe care o ții.
Te întrebi ce avem să facem fum?
Pentru că probabil mergi mai departe, în timp ce eu sunt deja plecat.
Aș vrea să te pot urî.
Mi-aș dori să pot învinovăți pe altcineva pentru durerea pe care ai lăsat-o în această cameră.
M-ai încălcat ca pe o promisiune și, dacă sunt sincer cu mine, îmi las speranțele să devină puțin mai mari decât ar trebui.
Încă ești în oasele mele și încă nu mă pricep să dau drumul.
Șterg orice urmă de tine și eu.
Spune-mi că nu-mi pasă și cred minciunile.
Îmi întăresc inima pe care ai lăsat-o în urmă.
Devin cineva pe care cu greu îl recunosc.
Probabil că ești atât de departe, în timp ce
Abia mă țin.
Aș vrea să te pot urî.
Mi-aș dori să pot învinovăți pe altcineva pentru durerea pe care ai lăsat-o în această cameră.
M-ai încălcat ca pe o promisiune și, dacă sunt sincer cu mine, îmi las speranțele să devină puțin mai mari decât ar trebui.
Încă ești în oasele mele și încă nu mă pricep să dau drumul.
Dormând pe partea mea de pat, nu mă pot duce la mijloc.
Nu vreau să ating spațiul pe care l-ai lăsat sau să-mi așez capul pe perna ta. Pentru că nu pot recunoaște că ai plecat cu adevărat.
Nu vreau să simt inima pe care ai rupt-o, așa că dansez cu fantoma a ceea ce a fost.
Încă ești în oasele mele și încă nu mă pricep să dau drumul.