Mai multe piese de la Ella Mai
Descriere
Producator: mustar
Vocalist: Ella Mai
Inginer: Ben "Bengineer" Chang
Inginer: Gehring Miller
Inginer mixaj: Manny Marroquin
Inginer de amestec suplimentar: Ramiro Fernandez-Seoane
Inginer suplimentar de amestecare: Francesco Di Giovanni
Inginer mastering: Nicolas de Porcel
A&R: Jennifer Drake
A și Radministrator: Marissa Wickliffe
Vocal de fundal: Micha
Compozitor Versitor: Ella Mai Howell
Compozitor textier: Dijon McFarlane
Compozitor Versitor: Charles Hinshaw Jr
Compozitor Versitor: Varren Wade
Versuri și traducere
Original
I had a dream last night, couldn't see faces but y'all were naked
She told you, "Take your time," when I was calling fronting on the counter
She did all the things you liked, but that's mine, took win to bed
Now I gotta draw the line, no lies, my hands are tied 'cause (tied)
I guess that you thought you could be out here fucking my feelings
How could you make love to her in my bed? What was you thinking?
Don't fix your tone to tell me lies about how she means nothing
It was too wrong, it was too real, baby
You don't feel the weight, all up in my face
As if you didn't want me, baby, you sure you wanna go there with me
You don't feel the weight, boy, don't you got change?
Be careful what you hide now, baby, you 'bout to make a good girl crazy
I might just pick up the roof right now, I'll burn this whole thing down, baby
You can't imagine how, I'll shut your whole thing down, baby
Go to your mama house, tell her I need that now, baby
'Cause I'ma let you know right now, I will burn this whole thing down
Might just (might just, burn this shit down and affect ya)
Might just (might just, burn this shit down and I might just)
Doesn't make sense to me, you gave her things you gave to me
Boy, the audacity to think that you could be with me
After you been in these streets, damn, it's so embarrassing, yeah, yeah
Hope it was just a dream, you really done got me on my mind, yeah
I guess that you thought you could be out here fucking my feelings
How could you make love to her in my bed? What was you thinking?
Don't fix your tone to tell me lies about how she means nothing
It was too wrong, it was too real, baby
You don't feel the weight, all up in my face
As if you didn't want me, baby, you sure you wanna go there with me
You don't feel the weight, boy, don't you got change?
Be careful what you hide now, baby, you 'bout to make a good girl crazy
I might just pick up the roof right now, I'll burn this whole thing down, baby
You can't imagine how, I'll shut your whole thing down, baby
Go to your mama house, tell her I need that now, baby
'Cause I'ma let you know right now, I will burn this whole thing down
Might just (might just, burn this shit down and affect ya)
Might just (might just, burn this shit down and I might just)
Traducere în română
Am avut un vis aseară, nu am putut vedea fețele, dar erați goi
Ea ți-a spus: „Fă-ți timp”, când sunam la tejghea
Ea a făcut toate lucrurile care ți-au plăcut, dar asta e al meu, a dus-o pe Win în pat
Acum trebuie să trag linie, fără minciuni, mâinile mele sunt legate pentru că (legate)
Presupun că ai crezut că ai putea fi aici să-mi draci sentimentele
Cum ai putut să faci dragoste cu ea în patul meu? La ce te gândeai?
Nu-ți fixa tonul ca să-mi spui minciuni despre faptul că ea nu înseamnă nimic
A fost prea greșit, a fost prea real, iubito
Nu simți greutatea, tot în fața mea
De parcă nu m-ai vrea, iubito, ești sigur că vrei să mergi acolo cu mine
Nu simți greutatea, băiete, nu ai schimb?
Ai grijă ce ascunzi acum, iubito, vei înnebuni o fată bună
S-ar putea să ridic acoperișul chiar acum, voi arde toată chestia asta, iubito
Nu-ți poți imagina cum, îți voi închide toată treaba, iubito
Du-te la mama ta, spune-i că am nevoie de asta acum, iubito
Pentru că te voi anunța chiar acum, voi arde toată chestia asta
S-ar putea doar (s-ar putea să ardă rahatul ăsta și să te afecteze)
S-ar putea doar (s-ar putea să ard rahatul ăsta și s-ar putea doar)
Nu are sens pentru mine, i-ai dat lucruri pe care mi le-ai dat mie
Băiete, îndrăzneala de a crede că ai putea fi cu mine
După ce ai fost pe străzile astea, la naiba, e atât de jenant, da, da
Sper că a fost doar un vis, chiar m-ai pus pe gânduri, da
Presupun că ai crezut că ai putea fi aici să-mi draci sentimentele
Cum ai putut să faci dragoste cu ea în patul meu? La ce te gândeai?
Nu-ți fixa tonul ca să-mi spui minciuni despre faptul că ea nu înseamnă nimic
A fost prea greșit, a fost prea real, iubito
Nu simți greutatea, tot în fața mea
De parcă nu m-ai vrea, iubito, ești sigur că vrei să mergi acolo cu mine
Nu simți greutatea, băiete, nu ai schimb?
Ai grijă ce ascunzi acum, iubito, vei înnebuni o fată bună
S-ar putea să ridic acoperișul chiar acum, voi arde toată chestia asta, iubito
Nu-ți poți imagina cum, îți voi închide toată treaba, iubito
Du-te la mama ta, spune-i că am nevoie de asta acum, iubito
Pentru că te voi anunța chiar acum, voi arde toată chestia asta
S-ar putea doar (s-ar putea să ardă rahatul ăsta și să te afecteze)
S-ar putea doar (s-ar putea să ard rahatul ăsta și s-ar putea doar)