Mai multe piese de la MONSTA X
Descriere
Autor: MONSTA X
Autor: Sam Carter
Aranjator: Alexander Stewart
Aranjator: Min Soo Yeo
Aranjator: Koen Heldens
Aranjator: Nathan Dantzler
Liric: Alexander Stewart
Liric: Whakaio Taahi
Text: Rollo Rollo
Versuri și traducere
Original
I was just a kid when the lights found me
Chasing bigger dreams than my eyes could see
I've been learning to swim while I'm lost at sea
But I'll rise, yeah, I'll rise
I left home behind when I was just 18
Poured my soul into the stage, thinking who I'll be
And I've stumbled and fell, but I still believe
I'll survive, I'll survive
Baby, I'll be okay
Living in this violet haze
One day, I'll understand that I'm good as I am
I'm finding my way, dealing with these growing pains
I'll be okay
'Cause I know that in time, I'll change
All the strength I've found, yeah, I'm still standing now
I'm finding my way, dealing with these growing pains
I've been crawling through fire just to find my feet
And I know everyone at home is still so proud of me
All the miles that I've run chasing destiny
I'll be fine, I'll be fine
'Cause I've stumbled through dreams and all of these hotels
Trying to find a different person, but I'm someone else
Now the chains of my past, baby, can't you tell?
They ain't holding me, oh
Baby, I'll be okay
Living in this violet haze
One day, I'll understand that I'm good as I am
I'm finding my way, dealing with these growing pains
I'll be okay
'Cause I know that in time, I'll change
All the strength I've found, yeah, I'm still standing now
I'm finding my way, dealing with these growing pains
(Oh) ah-ah
Oh-oh, oh-oh
Dealing with these growing pains
Ah (oh-whoa, whoa), ah
Ah-ah-oh
Traducere în română
Eram doar un copil când luminile m-au găsit
Urmărind vise mai mari decât puteau vedea ochii mei
Am învățat să înot în timp ce sunt pierdut pe mare
Dar mă voi ridica, da, mă voi ridica
Am plecat de acasă când aveam doar 18 ani
Mi-am turnat sufletul în scenă, gândindu-mă cine voi fi
Și m-am împiedicat și am căzut, dar încă cred
Voi supraviețui, voi supraviețui
Iubito, voi fi bine
Trăind în această ceață violetă
Într-o zi, voi înțelege că sunt bine așa cum sunt
Îmi găsesc drumul, fac față acestor dureri de creștere
voi fi bine
Pentru că știu că în timp, mă voi schimba
Toată puterea pe care am găsit-o, da, încă stau în picioare acum
Îmi găsesc drumul, fac față acestor dureri de creștere
M-am târât prin foc doar ca să-mi găsesc picioarele
Și știu că toată lumea de acasă este încă atât de mândru de mine
Toate milele pe care le-am parcurs urmărind destinul
Voi fi bine, voi fi bine
Pentru că m-am împiedicat de vise și de toate aceste hoteluri
Încerc să găsesc o altă persoană, dar eu sunt altcineva
Acum lanțurile trecutului meu, iubito, nu poți să-ți dai seama?
Nu mă țin în brațe, oh
Iubito, voi fi bine
Trăind în această ceață violetă
Într-o zi, voi înțelege că sunt bine așa cum sunt
Îmi găsesc drumul, fac față acestor dureri de creștere
voi fi bine
Pentru că știu că în timp, mă voi schimba
Toată puterea pe care am găsit-o, da, încă stau în picioare acum
Îmi găsesc drumul, fac față acestor dureri de creștere
(Oh) ah-ah
Oh-oh, oh-oh
A face față acestor dureri de creștere
Ah (oh-whoa, whoa), ah
Ah-ah-oh