Mai multe piese de la KELJO
Descriere
Mixer, Producator: Kelana Halim
Producator: KELJO
Compozitor, textier: Kelvin Joshua
Versuri și traducere
Original
Dari seribu cara untuk mencinta, mengapa aku sulit untuk berkata?
Hatiku selalu trus menahan, rasa letih untuk bersamamu saja.
Memang aku sayang tak pernah mendua, bertahun sudah ku tetap setia.
Namun aku inginkan sedikit berkata, satu bait yang mungkin membuat murka.
Kenapa selalu aku yang harus siap melayani keinginanmu?
Kenapa selalu harus aku yang pikirkanmu, jika semua tak sesuai dengan keinginanmu?
Sialnya aku pun selalu mau, saat kau katakan ku berharga di matamu.
Tak kuat hati karena ku mencinta.
Dari seribu cara untuk mencinta, mengapa aku sulit untuk berkata?
Hatiku selalu trus menahan, rasa letih untuk bersamamu saja.
Memang aku sayang tak pernah mendua, bertahun sudah ku tetap setia.
Namun aku inginkan sedikit berkata, satu bait yang mungkin membuat murka.
Kenapa selalu aku yang harus siap melayani keinginanmu?
Kenapa selalu harus aku yang pikirkanmu, jika semua tak sesuai dengan keinginanmu?
Sialnya aku pun selalu mau, saat kau katakan ku berharga di matamu.
Tak kuat hati karena ku mencinta.
Kini aku tak tahu arah ke mana, kaki melangkah namun hati terdiam.
Inginkan 'tuk pergi, jiwaku di sini.
Aku mengabdi, semuanya hanya untukmu.
Kenapa selalu aku yang harus siap melayani keinginanmu?
Kenapa selalu harus aku yang pikirkanmu, jika semua tak sesuai dengan keinginanmu?
Sialnya aku pun selalu mau, saat kau katakan ku berharga di matamu.
Aku takkan pernah pergi, tak kuat hati karena ku mencinta sampai selamanya!
Traducere în română
Din cele mii de moduri de a iubi, de ce îmi este greu să spun?
Inima mea se reține mereu, simțindu-mă obosită doar să fiu cu tine.
E adevărat că nu iubesc niciodată dublu, am rămas fidelă ani de zile.
Dar vreau să spun câteva cuvinte, un verset care s-ar putea să te enerveze.
De ce trebuie să fiu mereu gata să-ți servesc dorințele?
De ce trebuie să mă gândesc mereu la tine, dacă totul nu merge conform dorințelor tale?
Din păcate, îmi doresc mereu, când spui că sunt valoroasă în ochii tăi.
Nu pot fi puternică pentru că iubesc.
Din cele mii de moduri de a iubi, de ce îmi este greu să spun?
Inima mea se reține mereu, simțindu-mă obosită doar să fiu cu tine.
E adevărat că nu iubesc niciodată dublu, am rămas fidelă ani de zile.
Dar vreau să spun câteva cuvinte, un verset care s-ar putea să te enerveze.
De ce trebuie să fiu mereu gata să-ți servesc dorințele?
De ce trebuie să mă gândesc mereu la tine, dacă totul nu merge conform dorințelor tale?
Din păcate, îmi doresc mereu, când spui că sunt valoroasă în ochii tăi.
Nu pot fi puternică pentru că iubesc.
Acum nu stiu in ce directie, picioarele mele se misca dar inima tace.
Dorind să plec, sufletul meu este aici.
Eu servesc, totul doar pentru tine.
De ce trebuie să fiu mereu gata să-ți servesc dorințele?
De ce trebuie să mă gândesc mereu la tine, dacă totul nu merge conform dorințelor tale?
Din păcate, îmi doresc mereu, când spui că sunt valoroasă în ochii tăi.
Nu voi pleca niciodată, inima mea nu va fi puternică pentru că iubesc pentru totdeauna!