Mai multe piese de la FISHER
Descriere
Programator: Paul Nicholas Fisher
Producator: FISHER
Compozitor: Paul Nicholas Fisher
Compozitor: Nari Akrami
Compozitor: Rhys Kirkby-Cox
Compozitor: Issey Cross
Versuri și traducere
Original
Feels like I'm stuck
I'm stuck, just me and the rain
'Cause I smoked my last cigarette and I've got nothing left to my name
I'm standing
Standing in a shallow grave
I used to adore nothing more than the rain
Now it's pain and dripping down my face
I've lost the beauty in blue skies
'Cause every day looks the same
I'm tired of being stuck
Abusing dumb luck
And staying in the same place
Why can't we run?
Outrun the rain
'Cause it's not healthy how we're coping
Blackin' out is getting boring
So let's run
Outrun the rain
I'm on the edge, I can't feel the sun
And all I want to do is
Run
So I'll take a chance, I'll dive headfirst into cheap romance
And I think I'll laugh, and I'll puke, and I'll cry
Scream "Fuck the world, I'll never be satisfied"
I'm tired of being stuck
Abusing dumb luck
And staying in the same place
Why can't we run?
Outrun the rain
'Cause it's not healthy, how we're coping
Blackin' out is getting boring
So let's run
Outrun the rain
I'm on the edge, I can't feel the sun
And all I want to do is
Run
Can we all run away?
Because it's insane, the way that we're polluting our brains
Actin' afraid and living to forget
You disappeared for a night
Just to deal with this shit
But it's all in your head
Relying on a chemical then lying in your bed
And it's fucked
Oh it's so fucked up
The way that they
Said it'd be fun
So why can't we run?
Outrun the rain
'Cause it's not healthy how we're coping
Blackin' out is getting boring
So let's run
Outrun the rain
I'm on the edge, I can't feel the sun
And all I want to do is
Run
Traducere în română
Simt că sunt blocat
Sunt blocat, doar eu și ploaia
Pentru că mi-am fumat ultima țigară și nu mai am nimic pe numele meu
stau in picioare
Stând într-un mormânt de mică adâncime
Obișnuiam să ador nimic mai mult decât ploaia
Acum mă doare și picură pe față
Mi-am pierdut frumusețea pe cerul albastru
Pentru că fiecare zi arată la fel
M-am săturat să fiu blocat
Abuzând de norocul prost
Și rămânând în același loc
De ce nu putem alerga?
Depășește ploaia
Pentru că nu este sănătos cum ne descurcăm
Înnegrirea devine plictisitoare
Deci hai să alergăm
Depășește ploaia
Sunt pe margine, nu simt soarele
Și tot ce vreau să fac este
Fugi
Așa că voi risca, mă voi scufunda cu capul întâi în romantismul ieftin
Și cred că o să râd și o să vomit și o să plâng
Țipă „La naiba cu lumea, nu voi fi niciodată mulțumit”
M-am săturat să fiu blocat
Abuzând de norocul prost
Și rămânând în același loc
De ce nu putem alerga?
Depășește ploaia
Pentru că nu este sănătos, cum ne descurcăm
Înnegrirea devine plictisitoare
Deci hai să alergăm
Depășește ploaia
Sunt pe margine, nu simt soarele
Și tot ce vreau să fac este
Fugi
Putem să fugim cu toții?
Pentru că este o nebunie, felul în care ne poluăm creierul
Îți este frică și trăiește pentru a uita
Ai dispărut pentru o noapte
Doar ca să mă descurc cu rahatul ăsta
Dar totul e în capul tău
Bazându-te pe o substanță chimică, apoi întinsă în pat
Și e dracului
Oh, e atât de naibii
Felul în care ei
A spus că va fi distractiv
Deci de ce nu putem alerga?
Depășește ploaia
Pentru că nu este sănătos cum ne descurcăm
Înnegrirea devine plictisitoare
Deci hai să alergăm
Depășește ploaia
Sunt pe margine, nu simt soarele
Și tot ce vreau să fac este
Fugi