Mai multe piese de la MARIS
Versuri și traducere
Original
Hold my arms, pin me down
My body is on fire, come on, baby, put me out
Uh, I might crash out
One second you pull me into you, then you push me out
Got feelings faded, but baby, I'm stone-cold sober now
And I still feel the same, I'm going up in flames, yeah
Why water down?
The sense of danger, not changing to me, you're in the house
It might be messy, but you know how hard I take it now
Light me up again, treat me like oxygen
Hold my arms, pin me down
My body is on fire, come on, baby, put me out
Pull my hair, kiss my mouth
My body is on fire, come on, baby, put me out
(My body is on fire, oh, my body is on fire)
(My body is on fire, oh, my body is on fire) baby, put me out
Don't be so cold
'Cause, baby, you were all over my skin two nights ago
Now I feel crazy, I'm struggling to leave you alone
I wanna be back there, too hot for underwear
Hold my arms, pin me down
My body is on fire, come on, baby, put me out
Pull my hair, kiss my mouth
My body is on fire, come on, baby, put me out
(My body is on fire, oh, my body is on fire)
(My body is on fire, oh, my body is on fire)
(My body is on fire, oh, my body is on fire)
(My body is on fire, oh, my body is on fire)
Baby, put me out
Hold my arms, pin me down
My body is on fire, come on, baby, put me out
Pull my hair, kiss my mouth
My body is on fire, come on, baby, put me out
(My body is on fire, oh, my body is on fire)
(My body is on fire, oh, my body is on fire) body
(My body is on fire, oh) my body is on fire, yeah, baby
(My body is on fire, oh, my body is on fire) ah
(My body is on fire) my body is on fire, baby
Traducere în română
Ține-mă de brațe, fixează-mă
Corpul meu este în flăcări, haide, iubito, scoate-mă afară
Uh, s-ar putea să mă prăbușesc
Într-o secundă mă tragi în tine, apoi mă împingi afară
Sentimentele s-au stins, dar iubito, sunt treaz acum
Și încă simt la fel, mă iau în flăcări, da
De ce uda?
Sentimentul de pericol, nu se schimbă pentru mine, ești în casă
Poate fi dezordonat, dar știi cât de greu o iau acum
Aprinde-mă din nou, tratează-mă ca pe oxigen
Ține-mă de brațe, fixează-mă
Corpul meu este în flăcări, haide, iubito, scoate-mă afară
Trage-mă de păr, sărută-mă gura
Corpul meu este în flăcări, haide, iubito, scoate-mă afară
(Corpul meu este în flăcări, oh, corpul meu este în flăcări)
(Corpul meu este în flăcări, oh, corpul meu este în flăcări) baby, put me out
Nu fi atât de rece
Pentru că, iubito, ai fost pe toată pielea mea acum două nopți
Acum mă simt nebun, mă chinui să te las în pace
Vreau să mă întorc acolo, prea fierbinte pentru lenjerie intimă
Ține-mă de brațe, fixează-mă
Corpul meu este în flăcări, haide, iubito, scoate-mă afară
Trage-mă de păr, sărută-mă gura
Corpul meu este în flăcări, haide, iubito, scoate-mă afară
(Corpul meu este în flăcări, oh, corpul meu este în flăcări)
(Corpul meu este în flăcări, oh, corpul meu este în flăcări)
(Corpul meu este în flăcări, oh, corpul meu este în flăcări)
(Corpul meu este în flăcări, oh, corpul meu este în flăcări)
Iubito, scoate-mă afară
Ține-mă de brațe, fixează-mă
Corpul meu este în flăcări, haide, iubito, scoate-mă afară
Trage-mă de păr, sărută-mă gura
Corpul meu este în flăcări, haide, iubito, scoate-mă afară
(Corpul meu este în flăcări, oh, corpul meu este în flăcări)
(Corpul meu este în flăcări, oh, corpul meu este în flăcări) corp
(Corpul meu este în flăcări, oh) Corpul meu este în flăcări, da, iubito
(Corpul meu este în flăcări, oh, corpul meu este în flăcări) ah
(Corpul meu este în flăcări) Corpul meu este în flăcări, iubito