Descriere
Compozitor: Phúc Du
Compozitor: Đan Ni
Producator: KADO
Versuri și traducere
Original
Giờ anh làm sao để đối diện sự thật này đây?
Dành cạn kiệt tâm sức, vẫn thật bại.
Baby, tại sao em vẫn không rời bỏ anh?
Giờ anh biết phải làm sao?
Em chưa chán cảnh mỗi đêm phải mong chờ ư? Đón anh về với thuốc cuộc bên trong còn dư.
Yêu say đắm một kẻ suốt ngày thất bại. Em có chắc em không phải là fan MU?
Cơn đau bóp chặt tim anh, lặng nhìn em tin anh khi anh không còn tin anh.
Lần một rồi lần hai, anh không còn đếm nhưng em còn xem. Em có thấy nặng không với đống cúp trong lòng em?
Yêu anh như trò đỏ đen, sao em không hề dế nản? Vẫn gào lên tên anh từ ở sâu trong phế quán.
Sao ở trong tim em, tên anh còn được best one, khi ở ngoài kia tên anh cứ nằm bét bảng?
Sao em không thiếp đi khi đêm nay trời mưa phù? Mặc anh nghĩ suy vài câu hỏi đến chưa ngủ.
Lâu nay anh hỏi là sao để làm hết sức, giờ câu hỏi là làm sao khi hết sức là chưa đủ?
Giờ anh làm sao để đối diện sự thật này đây? Dành cạn kiệt tâm sức, vẫn thật bại.
Baby, tại sao em vẫn không rời bỏ anh?
Giờ anh biết phải làm sao?
Anh luôn cảm thấy mình như một cái lan cằn gãy, không thể là một nơi vững chắc cho em dựa vào.
Nên điều anh luôn cố làm từng phút từng giây, là sống như một thằng đàn ông nó xứng đáng để em tự hào.
Đến khi đuôi nó vẫn chạy để cố mà vượt, đến xuống cuối nó vẫn vây để cố mà cược.
Dù đến phút cuối nó cũng phải nhận một vô đáng là phần thưởng cho sự cố gắng, vì không phải cái gì cũng cố lo được.
Một vài cứ mơ là thành hình, không phải thành công nào cũng nằm với hành trình.
Cũng may là không cần đến thành công để hạnh phúc, khi hạnh phúc của anh giờ vẫn đang nằm cạnh mình.
Với một người sợ cô đơn như anh đấy là thắng lợi, sau một ngày dài về nhà còn ai gắng đợi.
Dù tất cả rời đi, mà vòng tay người vẫn tại, xưa cuộc đời đầy thất bại, với anh đấy là thắng đời!
Giờ anh đã biết, ngày mai thua thêm cũng chẳng sao.
Vì chỉ cần có em ở bên cạnh anh, vì em, anh vẫn chiến đấu được thêm.
Thế giới này không giết được anh. Anh dám chiến cũng có nghĩa anh đã dám thua.
Anh dám ngã vì là cái giá cho kẻ dám đua.
Anh không sợ bán cái danh kẻ bất bại, anh chỉ sợ cái thất bại không bằng nụ cười em là thứ đáng mua.
Anh dám chiến cũng có nghĩa anh đã dám thua. Anh dám ngã vì là cái giá cho kẻ dám đua.
Anh không sợ bán cái danh kẻ bất bại, anh chỉ sợ cái thất bại không bằng nụ cười em là thứ đáng mua.
Traducere în română
Cum mă confrunt acum cu acest adevăr?
Mi-am cheltuit toată energia, dar totuși nu am reușit.
Iubito, de ce nu mă lași?
Acum știi ce să faci?
Nu te-ai săturat să aștepți în fiecare noapte? Primindu-l acasă cu medicamente rămase înăuntru.
Îndrăgostește-te de cineva care eșuează tot timpul. Ești sigur că nu ești fan MU?
Durerea îmi strânge inima, văzând în tăcere cum crezi în mine când nu mai cred în tine.
Prima dată și a doua oară, am încetat să număr, dar tu încă te-ai uitat. Te simți greoi de toate trofeele din inima ta?
A te iubi este ca un joc alb-negru, de ce nu te descurajezi? Încă își țipă numele din adâncul gropii de gunoi.
De ce în inima mea, numele tău este încă cel mai bun, când acolo, numele tău este încă în partea de jos?
De ce nu adormi când plouă în seara asta? Deși s-a gândit la câteva întrebări până a adormit.
De multă vreme mă întreb cum să fac tot ce pot, acum întrebarea este ce să fac când tot ce am mai bun nu este suficient?
Cum mă confrunt acum cu acest adevăr? Mi-am cheltuit toată energia, dar totuși nu am reușit.
Iubito, de ce nu mă lași?
Acum știi ce să faci?
Mă simt întotdeauna ca o orhidee ruptă, incapabil să fiu un loc solid pe care să te bazezi.
Așa că ceea ce încerc mereu să fac în fiecare minut și în fiecare secundă este să trăiesc ca un bărbat demn să te facă mândru.
Până când coada îi fuge în continuare pentru a încerca să depășească, când ajunge la sfârșit, încă se înconjoară pentru a încerca să parieze.
Chiar și în ultimul moment mai trebuie să primească o recompensă nesemnificativă pentru eforturile depuse, pentru că nu totul poate fi îngrijit.
Unii doar visează și prind contur, nu tot succesul stă în călătorie.
Din fericire, succesul nu este necesar pentru a fi fericit, când fericirea lui este încă lângă mine.
Pentru cineva ca el, căruia îi este frică de singurătate, aceasta este o victorie. După o zi lungă, nimeni altcineva nu așteaptă să plece acasă.
Chiar dacă toată lumea este plecată, brațele tale sunt încă acolo. În trecut, viața era plină de eșecuri, pentru mine aceasta este victoria vieții!
Acum știu, e în regulă să pierzi mai mult mâine.
Pentru că atâta timp cât te am lângă mine, pentru tine, încă pot lupta mai mult.
Lumea asta nu te poate ucide. Dacă îndrăznești să lupți, înseamnă și că îndrăznești să pierzi.
A îndrăznit să cadă pentru că era prețul pentru cei care au îndrăznit să concureze.
Nu mi-e teamă să-mi vând reputația de persoană neînvinsă, mi-e teamă doar că eșecul nu este la fel de bun ca zâmbetul tău, care merită cumpărat.
Dacă îndrăznești să lupți, înseamnă și că îndrăznești să pierzi. A îndrăznit să cadă pentru că era prețul pentru cei care au îndrăznit să concureze.
Nu mi-e teamă să-mi vând reputația de persoană neînvinsă, mi-e teamă doar că eșecul nu este la fel de bun ca zâmbetul tău, care merită cumpărat.