Mai multe piese de la Gard
Descriere
Voce: Gard
Liric: Raffaele Esposito
Compozitor: Raffaele Esposito
Compozitor: Gianpiero Gentile
Liric: Gianpiero Gentile
Compozitor: Gianmarco Grande
Producator: GRND
Versuri și traducere
Original
Tu che luna guardi questa sera?
Noi che c'amavamo tanto, poi lontani così
Ti incontrassi con un altro balleresti con me?
O mi guarderai soltanto?
Non mi dire che ti manco
Lo so, sarebbe stato incredibile
Rivederti così, senza lacrime che tanto è inutile
Ma ti conosco e lo so che stai ridendo senza di me
Fammi uscire da qui ogni volta che la solitudine
Mi piomba addosso
E tu, tu dove sei?
E tu, tu dove sei?
Ti stavo pensando, precipitando
Se mi guardi così non troverò la cura
Non può finire qui e questa è la paura
Ma fidarmi di te è la mia tortura
Amarsi come un quadro è teoria
E amarsi così bene è bugia
Se mi guarderai soltanto
Non mi dire che ti manco
E lo so, sarebbe stato incredibile
Rivederti così, senza lacrime che tanto è inutile
Ma ti conosco e lo so che stai ridendo senza di me
Fammi uscire da qui ogni volta che la solitudine
Mi piomba addosso
E tu, tu dove sei?
E tu, tu dove sei?
Ti stavo pensando, precipitando
Ma ti conosco e lo so che stai ridendo senza di me
Fammi uscire da qui ogni volta che la solitudine
Mi piomba addosso
E tu, tu dove sei?
E tu, tu dove sei?
Ti stavo pensando, precipitando
Traducere în română
La ce lună te uiți în seara asta?
Noi care ne-am iubit atât de mult, apoi atât de departe
Dacă ai întâlni pe altcineva, ai dansa cu mine?
Sau te vei uita doar la mine?
Nu-mi spune că ți-e dor de mine
Știu, ar fi fost incredibil
Să te revăd așa, fără lacrimi, ceea ce oricum nu are rost
Dar te cunosc și știu că râzi fără mine
Scoate-mă de aici oricând singurătate
cade peste mine
Și tu, unde ești?
Și tu, unde ești?
Mă gândeam la tine, căzând
Dacă mă privești așa, nu voi găsi leacul
Nu se poate termina aici și asta e frica
Dar încrederea în tine este tortura mea
Să te iubești ca pe un tablou este o teorie
Și să te iubești atât de bine este o minciună
Dacă te vei uita doar la mine
Nu-mi spune că ți-e dor de mine
Și știu, ar fi fost incredibil
Să te revăd așa, fără lacrimi, ceea ce oricum nu are rost
Dar te cunosc și știu că râzi fără mine
Scoate-mă de aici oricând singurătate
cade peste mine
Și tu, unde ești?
Și tu, unde ești?
Mă gândeam la tine, căzând
Dar te cunosc și știu că râzi fără mine
Scoate-mă de aici oricând singurătate
cade peste mine
Și tu, unde ești?
Și tu, unde ești?
Mă gândeam la tine, căzând