Mai multe piese de la Martini Police
Descriere
Vocalist, Producator: Martini Police
Compozitor Versitor: Giovanni Colombo
Compozitor: Riccardo Maria Colombo
Compozitor: Lorenzo Villa
Compozitor: Enrico Bondi
Compozitor: Claudio Brivio
Versuri și traducere
Original
It's been a long time inside this aquarium.
I've been covering my ears and told myself it was just fine.
Is it all I should do? Show you smile to the kids just be proud you're a fish.
By a magical trick, the food will float up on the sky.
They gave you the chance to become a star, but why would, why would you want to leave into this glass?
I wanna be like water,
I wanna set free.
I just wanna feel the ocean touching all over me.
It's been a long time inside this aquarium.
The desire to know, never stop to grow.
What's the taste of the world?
I wanna find my freedom. . .
and face the signs of the world, and swim, swimming back to home.
They gave you the chance to become a star, but why would, why would you want to leave into this glass?
I wanna be like water,
I wanna set free.
I just wanna feel the ocean touching all over me.
I wanna face the danger and overcome the fear.
The most terrific moment that comes when I let go of my dreams.
Traducere în română
A trecut mult timp în interiorul acestui acvariu.
Mi-am acoperit urechile și mi-am spus că e bine.
Este tot ce ar trebui să fac? Arată-ți zâmbetul copiilor, doar fii mândru că ești un pește.
Printr-un truc magic, mâncarea va pluti pe cer.
Ți-au dat șansa de a deveni vedetă, dar de ce, de ce ai vrea să pleci în acest pahar?
Vreau să fiu ca apa,
Vreau să eliberez.
Vreau doar să simt oceanul atingându-mă peste tot.
A trecut mult timp în interiorul acestui acvariu.
Dorința de a cunoaște, nu te opri niciodată să crești.
Care este gustul lumii?
Vreau să-mi găsesc libertatea. . .
și înfruntă semnele lumii și înotă, înotând înapoi acasă.
Ți-au dat șansa de a deveni vedetă, dar de ce, de ce ai vrea să pleci în acest pahar?
Vreau să fiu ca apa,
Vreau să eliberez.
Vreau doar să simt oceanul atingându-mă peste tot.
Vreau să înfrunt pericolul și să înving frica.
Cel mai grozav moment care vine când îmi dau drumul viselor.