Descriere
Vocalist, Producator: Mauro Ermanno Giovanardi
Producator: Leziero Rescigno
Compozitor Versitor: Francesco Bianconi
Compozitor Versitor: Giuseppe Rinaldi
Versuri și traducere
Original
Caterina, nel silenzio della stanza, pensando che nessuno sentirà, mette un disco del velluto sotterraneo, chiude gli occhi sul sofà.
Lei lo sa che a certi incroci della vita, travestito da canzone di anni fa, a sorpresa spunta un diavolo sottile che ti porta ad altre età.
Infiltrato portatore di emozione, seduttore che promette eternità e che inietta nelle vene giovinezza e brividi nell'anima.
Torneranno mari azzurri fra pareti stupefatte e distese di ginestre.
Il tuo cuore adesso batte, ferma il tempo in un momento che altre musiche verranno, spazzeranno come il vento questi fiori e noi con loro.
Dentro al ventre della metropolitana, Annalisa lo sa bene dove va.
Ha le cuffie di una marca americana, suono ad alta fedeltà.
Ed ascolta la medesima canzone che sua madre per vent'anni sul sofà ha sentito ed era vera trasgressione, com'era bella e giovane!
Torneranno mari azzurri fra pareti stupefatte e distese di ginestre.
Il tuo cuore adesso batte, ferma il tempo in un momento che altre musiche verranno, spazzeranno come il vento questi fiori e noi con loro.
Torneranno cieli immensi dentro appartamenti vuoti e colline e prati verdi nei quartieri devastati.
Non si ferma il cambiamento, altre musiche verranno, spazzeranno come il vento questi fiori e noi con loro.
Non si ferma il cambiamento, altre musiche verranno, spazzeranno come il vento questi fiori e noi con loro.
Traducere în română
Caterina, în tăcerea camerei, crezând că nimeni nu va auzi, pune un disc din catifea subterană, închide ochii pe canapea.
Ea știe că la anumite răscruce ale vieții, deghizat într-un cântec de ani în urmă, apare pe neașteptate un diavol subtil și te duce în alte epoci.
Infiltrat purtător de emoție, seducător care promite eternitate și care injectează tinerețe în vene și fiori în suflet.
Mările albastre se vor întoarce între pereți uimiți și întinderi de mături.
Inima ta bate acum, oprește timpul într-un moment când va veni și altă muzică, va mătura aceste flori ca vântul și pe noi cu ele.
În burta metroului, Annalisa știe bine unde merge.
Are căști de la o marcă americană, sunet de înaltă fidelitate.
Și ascultă același cântec pe care mama lui l-a ascultat pe canapea timp de douăzeci de ani și a fost o adevărată transgresiune, cât de frumoasă și de tânără era!
Mările albastre se vor întoarce între pereți uimiți și întinderi de mături.
Inima ta bate acum, oprește timpul într-un moment când va veni și altă muzică, va mătura aceste flori ca vântul și pe noi cu ele.
Cerul imens se va întoarce în apartamentele goale și în dealurile și pajiștile verzi din cartiere devastate.
Schimbarea nu se oprește, va veni și altă muzică, va mătura aceste flori ca vântul și noi cu ele.
Schimbarea nu se oprește, va veni și altă muzică, va mătura aceste flori ca vântul și noi cu ele.