Descriere
Voce: Lorenzo Salvetti
Liric: Lorenzo Salvetti
Compozitor: Lorenzo Salvetti
Liric: Stefano Tartaglino
Compozitor: Stefano Tartaglino
Text: Simone Reo
Text: Mattia Davì
Producator: Steve Tarta
Versuri și traducere
Original
Vorrei fare tardi questa notte
Coi lampioni che riflettono
Nell'acqua lungo l'Adige
E vorrei fossi tu quella ragazza
Che si specchia su una macchina
Sembra che abbia la tua giacca
Che prima era la mia e non me l'hai ridata più
Ti ho lasciato in tasca tutto
Pezzi di uno sbaglio, di un bacio, un segreto
Un biglietto di un cinema spento
Se è vero che il mondo finisce domani
Usciamo a bere, ma senza pagare
Se resti qui, va bene
Guardiamo la fine insieme
L'amore che svanisce di prima mattina
Ti lascia solo il conto della sera prima
Noi dovevamo correre, correre, correre
Mi hai lasciato indietro, hai lasciato in disordine
La mia stupida vita
Vorrei non aver fatto un casino, vorrei
Chiamarti per dirti: "Arrivo"
O per dirti: "Addio" da una cabina telefonica
Oggi che non ti vedo più
Di te mi manca tutto
Quando ti ho detto: "Vattene", non ci credevo
Stavo solo cercando un pretesto per dirti che
Se è vero che il mondo finisce domani
Usciamo a bere, ma senza pagare
Se resti qui, va bene
Guardiamo la fine insieme
L'amore che svanisce di prima mattina
Ti lascia solo il conto della sera prima
Noi dovevamo correre, correre, correre
Mi hai lasciato indietro, hai lasciato in disordine
La mia stupida vita
Puoi dirmi tutto, non ti giudico
Potevamo farlo subito
Che stupido, ho lasciato tutto all'ultimo
Se è vero che il mondo finisce domani
Usciamo a bere, ma senza pagare
Se resti qui, va bene
Guardiamo la fine insieme
Traducere în română
Aș vrea să întârzii în seara asta
Cu luminile care reflectă
În apă de-a lungul Adigei
Și mi-aș dori să fii fata aceea
Ceea ce se reflectă pe o mașină
Se pare că are jacheta ta
Care era odinioară a mea și nu mi l-ai înapoiat niciodată
Ți-am lăsat totul în buzunar
Bucăți dintr-o greșeală, dintr-un sărut, un secret
Un bilet de la un cinema neluminat
Dacă e adevărat că lumea se termină mâine
Ieșim să bem, dar fără să plătim
Dacă stai aici, e în regulă
Să urmărim împreună finalul
Dragostea care dispare dimineața devreme
Îți lasă nota de plată cu o seară înainte
A trebuit să alergăm, să alergăm, să alergăm
M-ai lăsat în urmă, m-ai lăsat în dezordine
Viața mea proastă
Mi-aș fi dorit să nu fi dat în bară, aș vrea
Te sun să-ți spun: „Vin”
Sau să-ți spun: „La revedere” dintr-o cabină telefonică
Azi nu te mai văd
Mi-e dor de tot la tine
Când ți-am spus: „Du-te”, nu am crezut
Căutam doar o scuză să-ți spun asta
Dacă e adevărat că lumea se termină mâine
Ieșim să bem, dar fără să plătim
Dacă stai aici, e în regulă
Să urmărim împreună finalul
Dragostea care dispare dimineața devreme
Îți lasă nota de plată cu o seară înainte
A trebuit să alergăm, să alergăm, să alergăm
M-ai lăsat în urmă, m-ai lăsat în dezordine
Viața mea proastă
Poți să-mi spui totul, nu te voi judeca
Am fi putut să o facem imediat
Ce prost, am lăsat totul până la urmă
Dacă e adevărat că lumea se termină mâine
Ieșim să bem, dar fără să plătim
Dacă stai aici, e în regulă
Să urmărim împreună finalul