Mai multe piese de la VMonster
Descriere
Acordeon, Producător: Emanuele Errico
Text: Vincenzo Buonavolta
Text: Vincenzo Buonavolta
Versuri și traducere
Original
Dimme si tu tiene, a 'n'ata ca te vase comme me.
Tanto sulo si ce tiene, trueve sempe 'o modo pe' m'avè.
Tu sijje cchiù, uh, tante sere ce chiammammo pe' ciave.
Sempe cchiù, uh, 'a stanza diventa fuoco si stamme io e te.
Dimme si tu tiene, a 'n'ata ca te vase comme me.
Tanto sulo si ce tiene, trueve sempe 'o modo pe' m'avè. Tu sijje cchiù, uh, tante sere ce chiammammo pe' ciave.
Sempe cchiù, uh, 'a stanza diventa fuoco si stamme io e te.
'A stanza è de fuoco, si sulo me guarda, si sulo me tocca.
Capite poche vote, ca 'na cosa seria pò nascere pe' gioco.
E pazziamo all'infinito, core e core pe' sempe unito.
Comme l'ammore d''a mafia italiana, si tradisse po' fusse 'nu infame.
Dimme si tu tiene, a 'n'ata ca te vase comme me.
Tanto sulo si ce tiene, trueve sempe 'o modo pe' m'avè.
Tu sijje cchiù, uh, tante sere ce chiammammo pe' ciave. Sempe cchiù, uh, 'a stanza diventa fuoco si stamme io e te.
Ce t'aggi pensato, nun te dico 'na bucia, tanto nun serve a niente, 'o ssaccio ca nun sijje cchiù a mia.
Pero voje tené pe' tu, dico accussì, tu sai ca si ti manno muore, tu sijje 'a vita mia. Ce scanso 'a me ricordo, fanno cchiù male le foto.
Me scanso certi poste, 'a 'ncuce passavamo 'e notti.
Dimme si tu tiene, a 'n'ata ca te vase comme me.
Tanto sulo si ce tiene, trueve sempe 'o modo pe' m'avè.
Tu sijje cchiù, uh, tante sere ce chiammammo pe' ciave.
Sempe cchiù, uh, 'a stanza diventa fuoco si -stamme io e te. -. . .
Dime, dime que ya tienes, a ti, a ti pienso como yo. Solo si te importa, voy a bajaré, contra la pared a tenerte.
Eres más, tanto por la noche me llamas para tenerte.
Siempre más, la habitación esa llama es tú y yo.
Traducere în română
Spune-mi dacă ai, a 'n'ata ca te vase comme me.
Atât de mult dacă îl ai, trueve întotdeauna.
Tu sijje più, uh, tante sere ce chiammammo pe' ciave.
Sempe più, uh, 'a strofa diventa fuoco si stamme io e te.
Spune-mi dacă ai, a 'n'ata ca te vase comme me.
Atât de mult dacă îl ai, trueve întotdeauna. Tu sijje più, uh, tante sere ce chiammammo pe' ciave.
Sempe più, uh, 'a strofa diventa fuoco si stamme io e te.
— A strofă è de fuoco, dacă mă salvează, dacă mă atinge.
Capite poche vote, ca 'nathing serios pò nascere pe' gioco.
Și pace am all'infinito, nucleu și nucleu pe'sempe unito.
Comme l'ammore d''a Italian mafia, si tradisse po' fusse 'nu infamous.
Spune-mi dacă ai, a 'n'ata ca te vase comme me.
Atât de mult dacă îl ai, trueve întotdeauna.
Tu sijje più, uh, tante sere ce chiammammo pe' ciave. Sempe più, uh, 'a strofa diventa fuoco si stamme io e te.
Ce t'aggi pensato, no te dico 'na bucia, mucho no un serve a niente, 'o ssaccio ca no sijje più a mia.
Dar am pe' tu, dico accussì, tu sai ca si ti manno die, tu sijje 'a vita mia. Ce resto 'a me ricordo, fanno più male le foto.
I rested certi poste, 'a 'ncuce passavamo 'e notti.
Spune-mi dacă ai, a 'n'ata ca te vase comme me.
Atât de mult dacă îl ai, trueve întotdeauna.
Tu sijje più, uh, tante sere ce chiammammo pe' ciave.
Sempe più, uh, 'a strofa diventa fuoco si -stamme io e te. -. . .
Spune-mi, spune-mi ce ai deja, tu, gândesc ca mine. Doar dacă îți pasă, o să mă duc la perete și o să te iau.
Ești mai mult, atât de mult noaptea mă suni să te am.
Întotdeauna mai mult, camera în care flacără suntem tu și eu.