Mai multe piese de la Gus
Descriere
Vocalist, Producator: Gus
Compozitor Versitor: Gustavo Ortega
Compozitor Veronica: Verónica Minguez
Versuri și traducere
Original
Menos mal dejé guardado nuestro tiempo juntos.
Desde que no estás rebusco en lo más profundo.
Te vi bailando y juro, se me fue hasta el pulso.
De extrañarte hasta podría ganar un concurso.
Te acompaño cuando te maquillas y te vistes, y con él hasta te ríes de lo que no es chiste.
Debería dejarte a un lado y no ser tan tarado, pensar en otra aunque te vea con los ojos cerrados.
¿Y para qué llorar? ¿Para qué sufrir?
Si te veo y estás brillando a su lado.
¿Y qué más da que te quieras ir?
Si lo nuestro ya no va a ningún lado.
¿Y qué llorar? ¿Para qué sufrir?
Si te veo y estás brillando a su lado.
¿Y qué más da que te quieras ir?
Si lo nuestro ya no va a ningún lado.
¿Para qué llorar?
¿Para qué sufrir?
Siempre habrá de ti algo aquí a mi lado.
Traducere în română
Slavă Domnului că ne-am economisit timpul împreună.
De când ai plecat, am căutat adânc în interior.
Te-am văzut dansând și jur că mi-a dispărut pulsul.
Dacă mi-e dor de tine, aș putea chiar să câștig un concurs.
Te însoțesc când te machiezi și te îmbraci, iar cu el chiar râzi de ceea ce nu este o glumă.
Ar trebui să te las deoparte și să nu fiu atât de prost, gândește-te la altcineva chiar dacă te văd cu ochii închiși.
Și de ce să plângi? De ce suferi?
Dacă te văd și tu străluciți lângă el.
Și ce diferență are dacă vrei să pleci?
Dacă al nostru nu mai merge nicăieri.
Și ce să plâng? De ce suferi?
Dacă te văd și tu străluciți lângă el.
Și ce diferență are dacă vrei să pleci?
Dacă al nostru nu mai merge nicăieri.
De ce să plângi?
De ce suferi?
Întotdeauna vei fi ceva din tine aici lângă mine.