Mai multe piese de la Awesome City Club
Descriere
Compozitor: atagi
Liric: PORIN
Aranjator: 久保田真悟
Versuri și traducere
Original
街めくるよ風 続きはまだ旅の後。
愛しさは拭わ ぬまま、はぐれはしないよ、またらし い僕らまで。
水に打たれ て色落ちしては恋できた。
乾 かせない日々も好きになった。
オン・ザ・ロフェザー。
身を寄せ合って風任 せのまま飛んでいけたらな んてね。
むしろ決しては夢見た。
僕らまだ迷いの中、かす れた願いも品格を変えてゆく から。
さあ息を吐いて今行かなきゃ。
街めくるよ風 続きはまだ白地図どこかで。
羽じたくし た暇に流れるあの日の音楽。 またね、指切りほどいて胸を背に踏みに。
愛しさは拭わぬまま、 はぐれはしないよ、またらし い僕らまで。
いつしか群れを離れた時、 気づくのだしょう。
ふいに羽 -を伸ばす場所だと。
-僕ら見た未来 はまだ続きがあるから。
この心の待つ交差点、さあ夜を縫っ て迎えに行くから。
どこまでも風よ、この身をただ連れて行 くのなら。
また会うわけを残して、僕ら はあの日を超えてく。
街めくるよ風 続きはまだ白地図どこかで。
羽じたくした暇に流れるあ の日の音楽。
またね、指切りほどい て胸を背に踏みに。
愛しさ は拭わぬまま、はぐれはしないよ、 またらしい僕らまで。
Traducere în română
Vântul care răsturnează pe străzi Restul este încă după călătorie.
Dragostea noastră nu va fi ștearsă și nu vom fi despărțiți, chiar dacă vom fi din nou la fel.
Chiar dacă culoarea s-a estompat de la lovitura apei, am putut să mă îndrăgostesc.
Am ajuns să iubesc zilele în care nu îmi pot usca ochii.
Pe Lofeather.
Mi-aș dori să ne putem ghemui și să lăsăm vântul să-și urmeze cursul.
De fapt, nu am visat niciodată la asta.
Suntem încă în îndoială și chiar și dorințele noastre slabe ne schimbă demnitatea.
Acum respiră și pleacă acum.
Vântul care răsturnează străzile Continuarea este încă o hartă goală undeva.
Muzica acelei zile care cântă în timpul meu liber. Ne revedem, dezlegă-mi degetele și călcă-mă pe piept.
Dragostea noastră nu va fi ștearsă și nu vom fi despărțiți, chiar dacă pare că suntem încă împreună.
Probabil că vor observa acest lucru când vor părăsi grupul fără să-și dea seama.
Este un loc unde îți poți întinde brusc aripile.
-Viitorul pe care l-am văzut încă continuă.
La această intersecție în care inima mea așteaptă, voi merge prin noapte să te întâlnesc.
Vânt, pentru totdeauna, dacă m-ai duce departe.
Ne lăsând niciun motiv să ne întâlnim din nou, vom depăși acea zi.
Vântul care răsturnează străzile Continuarea este încă o hartă goală undeva.
Muzica acelei zile care cântă în timpul liber.
Ne revedem, dezlegă-mi degetele și călcă-mă pe piept.
Dragostea noastră nu va fi niciodată ștearsă și nu vom fi niciodată despărțiți.