Mai multe piese de la FINIK
Descriere
Producător: dillermusic
Versuri și traducere
Original
Ты душу мою задушила
Окутала как дурман
Опять ты меня заманила
Опять по ночным кабакам
Ты душу мою задушила
А я за тобой по пятам
А как меня сильно пьянило
Мы будто попали в туман
А мы под жёлто‑красным ливнем
Ждали любовь, как те приливы
А мы под звездно‑лунным небом
Нашли любовь, но без ответа
Мы будто попали в туман
Я рисую глазами я твой Левитан
Шрам оставила ты на сердце
Когда незаметно спалил твой обман
Птицы давно улетели на юг
Мы промокли по лужам с тобой
Бегали мило
Как же обидно
Что не сдружились с тобой
Птицы давно прилетели
И мы молча, раздетые и пьяные
Давай не надо, давай не будем
Ты говорила обманом
Душу мою задушила
Ты душу мою задушила
Окутала, как дурман
Опять ты меня заманила
Опять по ночным кабакам
Ты душу мою задушила
А я за тобой по пятам
А как меня сильно пьянило
Мы будто попали в туман
Ты душу мою задушила
Ты прячешь свои глаза
Ты окутала меня дымом
Я от тебя без ума
Но что‑то пошло по наклонной
Прочь обиды хватит, довольно
Ночь знает, где все наши тайны
Боль, обиды, кто где крайний
Птицы давно улетели на юг
Мы промокли по лужам с тобой
Бегали мило
Как же обидно
Что не сдружились с тобой
Птицы давно прилетели
И мы молча, раздетые и пьяные
Давай не надо, давай не будем
Ты говорила обманом
Душу мою задушила
Ты душу мою задушила
Окутала, как дурман
Опять ты меня заманила
Опять по ночным кабакам
Ты душу мою задушила
А я за тобой по пятам
А как меня сильно пьянило
Мы будто попали в туман
Traducere în română
Mi-ai sugrumat sufletul
Învăluită ca un drog
Din nou m-ai ademenit
Din nou la pub-urile de noapte
Mi-ai sugrumat sufletul
Și sunt pe călcâiele tale
Și cât de beat eram
Parcă am fi într-o ceață
Și suntem sub ploaia galben-roșie
Am așteptat iubirea ca acele maree
Și suntem sub cerul înstelat și cu lună
Am găsit dragoste, dar nu am răspuns
Parcă am fi într-o ceață
Desenez cu ochii mei, sunt Levitanul tău
Mi-ai lăsat o cicatrice pe inimă
Când înșelăciunea ta a ars în liniște
Păsările au zburat de mult spre sud
Ne-am udat prin bălți cu tine
Alergând drăguț
Ce păcat
Că nu s-au împrietenit cu tine
Păsările au sosit de mult
Și suntem tăcuți, goi și beți
Să nu, să nu
Ai vorbit cu înșelăciune
Mi-a înăbușit sufletul
Mi-ai sugrumat sufletul
M-a învăluit ca un drog
Din nou m-ai ademenit
Din nou la pub-urile de noapte
Mi-ai sugrumat sufletul
Și sunt pe călcâiele tale
Și cât de beat eram
Parcă am fi într-o ceață
Mi-ai sugrumat sufletul
Îți ascunzi ochii
M-ai învăluit în fum
Sunt nebun după tine
Dar ceva a mers la vale
Destul de insulte, destule
Noaptea știe unde sunt toate secretele noastre
Durere, nemulțumiri, cine este ultimul unde
Păsările au zburat de mult spre sud
Ne-am udat prin bălți cu tine
Alergând drăguț
Ce păcat
Că nu s-au împrietenit cu tine
Păsările au sosit de mult
Și suntem tăcuți, goi și beți
Să nu, să nu
Ai vorbit cu înșelăciune
Mi-a înăbușit sufletul
Mi-ai sugrumat sufletul
M-a învăluit ca un drog
Din nou m-ai ademenit
Din nou la pub-urile de noapte
Mi-ai sugrumat sufletul
Și sunt pe călcâiele tale
Și cât de beat eram
Parcă am fi într-o ceață