Mai multe piese de la G-Eazy
Descriere
Ca o scrisoare scrisă pe o șervețelă într-un bar la noaptea - puțin sub gradul alcoolic, cu o sinceritate neașteptată și aproape grijulie. Piesa asta nu e despre răutate, nu e despre jocuri. Mai degrabă, e despre avertisment. Despre un om care pune dinainte pe masă un bilet:„Pericol. Nu se recomandă îndrăgostirea”. Dar nici el însuși nu pare să creadă pe deplin că totul este cu adevărat fără speranță. Pur și simplu știe că lucrurile bune nu rezistă mult timp lângă el.
Versuri și traducere
Original
It ain't me, babe
Please don't dream about me
I've lost count of the hearts that I've haunted
You should know it ain't me
If you knew what was good for you, darling
Run while you still can
While you still think that you can change me 'cause I promise that you can't
So please don't dream about me
I've lost count of the hearts that I've haunted
Yeah, yeah, uh
Run while you still can run 'fore it's too late (Run)
You're never gonna change me, shouldn't even wait (No)
No time for conversation, let's not even debate (Oh)
I told you I'm toxic and that's my toxic trait (Toxic trait)
But I think about you daily, I'm thinkin' 'bout you now (Now)
I wish you were my baby, could work it out somehow
Before it all falls down, you should probably turn around (Turn around)
I'll only drive you crazy, I'll only drag you down
So
Please don't dream about me
I've lost count of the hearts that I've haunted
You should know it ain't me
If you knew what was good for you, darling
Run while you still can
While you still think that you can change me 'cause I promise that you can't
So please don't dream about me
I've lost count of the hearts that I've haunted
Don't dream about me, don't think about me
Don't smoke about me and don't drink about me
Swim good, darling, don't sink without me
Don't, don't dream about me, don't dream about me
Uh, dive bar convo about your summer last night (I might)
That's the first time I got your number, last night (Ay)
Let low, house, we got faded last night (Ay)
How'd I get home? Barely made it last night
Fell in love (Yeah), had a SoHo summer (Uh)
And you love walkin' everywhere, I know you ain't a runner
But you should this time (Yeah), matter fact, you got to
Trust me, baby, it's not that I don't want you, I want you
Please don't dream about me
I've lost count of the hearts that I've haunted
You should know it ain't me
If you knew what was good for you, darling
Run while you still can
While you still think that you can change me 'cause I promise that you can't
So please don't dream about me
I've lost count of the hearts that I've haunted
Don't dream about me, don't think about me
Don't smoke about me and don't drink about me
Swim good, darling, don't sink without me
Don't, don't dream about me, don't dream about me
Traducere în română
Nu eu, iubito
Te rog, nu visa la mine
Am pierdut șirul inimilor pe care le-am bântuit
Ar trebui să știi că nu eu sunt
Dacă ai ști ce e bun pentru tine, dragă
Fugi cât încă poți
Cât încă crezi că mă poți schimba, pentru că îți promit că nu poți
Deci, te rog, nu visa la mine
Am pierdut șirul inimilor pe care le-am bântuit
Da, da, uh
Fugi cât încă poți, fugi înainte să fie prea târziu (Fugi)
Nu mă vei schimba niciodată, nici măcar nu ar trebui să aștepți (Nu)
Nu e timp de conversație, să nu dezbatem nici măcar (Oh)
Ți-am spus că sunt toxic și asta e trăsătura mea toxică (Trăsătură toxică)
Dar mă gândesc la tine zilnic, mă gândesc la tine acum (Acum)
Aș vrea să fii a mea, am putea rezolva cumva
Înainte să cadă totul, probabil ar trebui să te întorci (Întoarce-te)
Te voi înnebuni doar, te voi trage doar în jos
Deci
Te rog, nu visa la mine
Am pierdut șirul inimilor pe care le-am bântuit
Ar trebui să știi că nu eu sunt
Dacă ai ști ce e bun pentru tine, dragă
Fugi cât încă poți
Cât încă crezi că mă poți schimba, pentru că îți promit că nu poți
Deci, te rog, nu visa la mine
Am pierdut șirul inimilor pe care le-am bântuit
Nu visa la mine, nu te gândi la mine
Nu fuma despre mine și nu bea despre mine
Înoată bine, dragă, nu te scufunda fără mine
Nu, nu visa la mine, nu visa la mine
Uh, discuție la bar despre vara ta aseară (Poate)
Asta e prima dată când mi-ai dat numărul, aseară (Ay)
Lasă muzica jos, casă, ne-am amețit aseară (Ay)
Cum am ajuns acasă? Abia am ajuns aseară
M-am îndrăgostit (Da), am avut o vară în SoHo (Uh)
Și îți place să mergi peste tot pe jos, știu că nu ești alergătoare
Dar ar trebui să fii de data asta (Da), de fapt, trebuie
Crede-mă, iubito, nu că nu te vreau, te vreau
Te rog, nu visa la mine
Am pierdut șirul inimilor pe care le-am bântuit
Ar trebui să știi că nu eu sunt
Dacă ai ști ce e bun pentru tine, dragă
Fugi cât încă poți
Cât încă crezi că mă poți schimba, pentru că îți promit că nu poți
Deci, te rog, nu visa la mine
Am pierdut șirul inimilor pe care le-am bântuit
Nu visa la mine, nu te gândi la mine
Nu fuma despre mine și nu bea despre mine
Înoată bine, dragă, nu te scufunda fără mine
Nu, nu visa la mine, nu visa la mine