Mai multe piese de la Elvira T
Descriere
Producator: Elvira T
Necunoscut: Elvira T
Compozitor: Тугушева Эльвира Сергеевна
Text: Тугушева Эльвира Сергеевна
Versuri și traducere
Original
Цветы, что ты дарил, вяли сразу день на следующий
Будем верить в знаки, да ты во всё верующий
Словами ядовитыми пытаясь задеть меня
Пускай это терпит любая, но только не я
Не надо мне качелей, я девочка взрослая
Лучше скажу как есть, пока не поздно
Тут никаких голосовых истеричных на утро
Завтра выветрится же от твоих духов куртка (от твоих духов куртка)
Кричишь, как я нужна тебе, что видно жилы
Ты говоришь, что я тебя приворожила
Ну как-то же мы раньше друг без друга жили
Да, было больно и в тот раз, как-то же зажило
Зажило, и я снова зажила
Сама себе судьба, сама себе судья
Я не та девочка с цитат, что молча будет подавать патроны
Только со своего трона
Я умею любить (любить), но у меня есть принципы
И как туман могу легко испариться
Если только обидишь, ты же знаешь, я гордая
Уйду по-английски, оставив только аккорды
Время спешит (спешит), но с тобой будто нет времени
Да, меня тянет к тебе, но есть сомнения
Не проси меня остаться, если я всё решила
Ну почему снова драма, ну где я так согрешила? (Ну где я согрешила?)
Кричишь, как я нужна тебе, что видно жилы
Ты говоришь, что я тебя приворожила
Ну как-то же мы раньше друг без друга жили
Да, было больно и в тот раз, как-то же зажило
Зажило, и я снова зажила
Сама себе судьба, сама себе судья
Я не та девочка с цитат, что молча будет подавать патроны
Только со своего трона
Traducere în română
Florile pe care le-ai dat au murit imediat a doua zi
Vom crede în semne, dar tu crezi în toate
Cu cuvinte otrăvitoare care încearcă să mă rănească
Lasă-l pe oricine să îndure, dar nu pe mine
Nu am nevoie de leagăn, sunt o fată adultă
Este mai bine să spui așa cum este înainte de a fi prea târziu
Nu există isterii de voce aici dimineața
Mâine jacheta va dispărea din parfumul tău (sacoul din parfumul tău)
Țipi cât de mult ai nevoie de mine, poți vedea venele
Spui că te-am vrăjit
Ei bine, cumva obișnuiam să trăim unul fără celălalt
Da, m-a durut și atunci, dar cumva s-a vindecat
S-a vindecat și m-am vindecat din nou
Propriul tău destin, propriul tău judecător
Nu sunt fata din ghilimele care va furniza în tăcere cartușe
Doar de pe tronul tău
Știu să iubesc (să iubesc), dar am principii
Și ca ceața mă pot evapora ușor
Dacă mă jignești, știi că sunt mândru
Voi pleca în engleză, lăsând doar acorduri
Timpul se grăbește (se grăbește), dar cu tine parcă nu există timp
Da, sunt atras de tine, dar am îndoieli
Nu-mi cere să rămân dacă am decis totul
De ce din nou drama, unde am păcătuit atât de mult? (Unde am păcătuit?)
Țipi cât de mult ai nevoie de mine, poți vedea venele
Spui că te-am vrăjit
Ei bine, cumva obișnuiam să trăim unul fără celălalt
Da, m-a durut și atunci, dar cumva s-a vindecat
S-a vindecat și m-am vindecat din nou
Propriul tău destin, propriul tău judecător
Nu sunt fata din ghilimele care va furniza în tăcere cartușe
Doar de pe tronul tău