Mai multe piese de la Ammar
Descriere
Producător: John Dirne
Compozitor: Ammar Bozoglu
Compozitor: Tom Hendriks
Compozitor: Michael Hartkamp
Compozitor: John Dirne
Versuri și traducere
Original
We moeten allemaal ons leven leven.
Soms zit het tegen, dat hoort er ook bij. Luister naar het advies dat ik ga geven.
Treuren is zo zonde van de tijd.
Ooit komt toch die laatste dag, dan wil je zeggen: ik heb geleefd!
Al heb je niets, maak toch een feest van elke dag, al zit het leven soms niet mee.
Al heb je niets, maak toch een feest.
Maak je geen zorgen, wat geweest is, is geweest.
De tijd gaat snel voor jou en mij, dus geniet, want het is zo voorbij.
Al heb je niets en zit het niet mee. Maak van het leven toch een feest.
Alle problemen moet je achterlaten. Die brengen jou echt niets.
Dat is een feit. Soms zijn het lessen die je nodig had.
Heb daarom maar nooit spijt. Ooit komt toch de laatste dag.
Dan wil je zeggen: ik heb geleefd. Al heb je niets, maak toch een feest van elke dag.
Al zit het leven soms niet mee. Al heb je niets, maak toch een feest.
Maak je geen zorgen, wat geweest is, is geweest.
De tijd gaat snel voor jou en mij, dus geniet, want het is zo voorbij.
Al heb je niets en zit het niet mee. Maak van het leven toch een feest.
Al heb je niets, maak toch een feest van elke dag. Al zit het leven soms niet mee.
Al heb je niets, maak toch een feest. Maak je geen zorgen, wat geweest is, is geweest.
De tijd gaat snel voor jou en mij, dus geniet, want het is zo voorbij.
Al heb je niets en zit het niet mee.
Maak van het leven toch een feest.
Traducere în română
Cu toții trebuie să ne trăim viața.
Uneori lucrurile merg prost, asta face parte din asta. Ascultă sfaturile pe care urmează să le dau.
Durerea este o astfel de pierdere de timp.
Într-o zi va veni acea ultimă zi, atunci vei dori să spui: Am trăit!
Chiar dacă nu ai nimic, fă din fiecare zi o sărbătoare, deși uneori viața nu merge bine.
Chiar dacă nu ai nimic, tot organizează o petrecere.
Nu-ți face griji, ceea ce s-a făcut s-a făcut.
Timpul trece repede pentru tine și pentru mine, așa că bucură-te, pentru că se va termina în curând.
Chiar dacă nu ai nimic și lucrurile nu merg bine. Faceți din viață o petrecere.
Trebuie să-ți lași toate problemele în urmă. Chiar nu-ți aduc nimic.
Acesta este un fapt. Uneori sunt lecții de care aveai nevoie.
Asa ca sa nu regreti niciodata. Ultima zi va veni într-o zi.
Atunci vrei să spui: am trăit. Chiar dacă nu ai nimic, fă din fiecare zi o sărbătoare.
Chiar dacă uneori viața nu merge bine. Chiar dacă nu ai nimic, tot organizează o petrecere.
Nu-ți face griji, ceea ce s-a făcut s-a făcut.
Timpul trece repede pentru tine și pentru mine, așa că bucură-te, pentru că se va termina în curând.
Chiar dacă nu ai nimic și lucrurile nu merg bine. Faceți din viață o petrecere.
Chiar dacă nu ai nimic, fă din fiecare zi o sărbătoare. Chiar dacă uneori viața nu merge bine.
Chiar dacă nu ai nimic, tot organizează o petrecere. Nu-ți face griji, ceea ce s-a făcut s-a făcut.
Timpul trece repede pentru tine și pentru mine, așa că bucură-te, pentru că se va termina în curând.
Chiar dacă nu ai nimic și lucrurile nu merg bine.
Faceți din viață o petrecere.