Descriere
Producator: Xander Vrienten
Mixer: Huub Reijnders
Inginer de masterat: Frans Hendriks
Compozitor, textier: Guus Meeuwis
Compozitor, textier: JW Roy
Compozitor: Jan-Willem Rozenboom
Compozitor: Jo Hermans
Compozitor: Wietse Meys
Versuri și traducere
Original
Soms denk je dat het op is, aan het einde van je lak.
Er is nog niks verloren, er is nog veel meer dan je dacht.
Tel je zegeningen, het zit nog steeds in kleine dingen.
Want gisteren bestaat niet meer en morgen onbekend.
Vandaag is wat we hebben en dit is ons moment.
En ik geloof in jou.
We leven nu, we zijn er nu.
Meer dan ooit, nooit meer, nooit.
We leven nu, we zijn er nu.
Meer dan ooit, nooit meer, nooit. We zeiken nu, we zeuren nu, we dromen, overdrijven nu.
We haasten nu, we vertragen nu, vertellen en verhalen nu.
Drinken nu, schenken nu, we nemen en vergeven nu. We raken nu, we maken nu, we zingen en we spelen nu.
We leven nu, we zijn er nu.
Meer dan ooit, nooit meer, nooit. We leven nu, we zijn er nu.
Meer dan ooit, nooit meer, nooit. La, la, la, la.
La, la, la, la.
La, la, la, la, la. La, la, la, la.
We winnen nu, verliezen nu en wonderen nu, we vloeken nu.
Geloven nu, beloven nu, we leven en we geven nu.
We leven nu, we zijn er nu.
Meer dan ooit, nooit meer, nooit. We leven nu, we zijn er nu.
Meer dan ooit, nooit meer, nooit. We leven nu, we zijn er nu.
Meer dan ooit, nooit meer, nooit. We leven nu, we zijn er nu.
-Meer dan ooit, nooit meer, nooit.
-La, la, la, la.
La, la, la, la.
We leven nu.
Nooit meer, nooit. We leven nu.
Nooit meer, nooit. Oh oh.
La, la, la, la.
Traducere în română
Uneori crezi că a dispărut, la sfârșitul lustruirii.
Nimic nu s-a pierdut încă, există mult mai mult decât credeai.
Numără binecuvântările tale, este încă în lucrurile mărunte.
Pentru că ieri nu mai există și mâine este necunoscut.
Astăzi este ceea ce avem și acesta este momentul nostru.
Și cred în tine.
Suntem în viață acum, suntem aici acum.
Mai mult ca niciodată, niciodată din nou, niciodată.
Suntem în viață acum, suntem aici acum.
Mai mult ca niciodată, niciodată din nou, niciodată. Ne plângem acum, ne plângem acum, visăm, exagerăm acum.
Ne grăbim acum, încetinim acum, spunem și spunem povești acum.
Bea acum, toarnă acum, luăm și iertăm acum. Lovim acum, facem acum, cântăm și ne jucăm acum.
Suntem în viață acum, suntem aici acum.
Mai mult ca niciodată, niciodată din nou, niciodată. Suntem în viață acum, suntem aici acum.
Mai mult ca niciodată, niciodată din nou, niciodată. La, la, la, la.
La, la, la, la.
La, la, la, la, la. La, la, la, la.
Câștigăm acum, pierdem acum și minuni acum, blestem acum.
Crede acum, promite acum, trăim și dăruim acum.
Suntem în viață acum, suntem aici acum.
Mai mult ca niciodată, niciodată din nou, niciodată. Suntem în viață acum, suntem aici acum.
Mai mult ca niciodată, niciodată din nou, niciodată. Suntem în viață acum, suntem aici acum.
Mai mult ca niciodată, niciodată din nou, niciodată. Suntem în viață acum, suntem aici acum.
-Mai mult ca oricând, niciodată din nou, niciodată.
-La, la, la, la.
La, la, la, la.
Trăim acum.
Niciodată, niciodată. Trăim acum.
Niciodată, niciodată. Oh oh.
La, la, la, la.