Mai multe piese de la Kajetan Wolas
Mai multe piese de la ciiicho
Descriere
Interpret asociat: Kajetan Wolas, ciiicho
Versitor, interpret asociat, compozitor: Kajetan Wolas
Producător, Interpret asociat: ciiicho
Versuri și traducere
Original
Od dzieciaka powtarzałem, że chciałbym dorosnąć.
Dobić już do wieku, w którym zasmakuję, co to wolność. Teraz mi to nie wystarcza. Wtedy też czułem się so so.
Każdy nowy dzień to nowy początek. Nie mogę dać po sobie poznać, że prawdziwy
Kajtek nie wytrzymuje presji, nie nadąża za lifestylem. Boję się pokazać słabość.
Boję się ujawnić prawdę. W ciężkich momentach zagryzam zęby.
Tak się żyje łatwiej. Zmieniłem miasto, przez co zmienili się ludzie.
Ja ciągle tęsknię za swoimi i za życiem w grupie. To, co musiałem zostawić, tęsknotą wypłukuje.
Staram się nie zapominać. Obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Przed oczami przelatuje mi, co było dawno. Chciałem być big boss.
Chciałem mieć formę na lato. Wracam do wartości, które zbudowały moje saldo.
Jeszcze kiedyś będę dobry. Będę lepszy, jak przystało.
Chciałbym mieć rodzinę, dom, żonę obok siebie. Chciałbym budować z dziećmi nostalgie, domki na drzewie.
Dobrze wiem, wszystko samo się nie zrobi przecież. Dlatego robię, co mogę.
Wiem, że kiedyś będzie lepiej.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Leżę sobie na kanapie, patrzę prosto w oczy. Zanika cały mój świat.
Nigdy nie mam dosyć. Strach, że pewnego dnia nie ujrzą ich moje oczy.
Podobno wszystko, co dobre, szybko się kończy, ale trzymam mocno kciuki.
Boję się śmierci jak sukcesu, jak życia bez adresu, jak ludzi, którzy odeszli za wcześnie, bez bukietu.
Ale ja. . . Obiecuję, obiecuję, obiecuję.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja!
Traducere în română
De când eram copil, mereu am spus că vreau să cresc.
Să ajung la vârsta la care voi gusta ce este libertatea. Acum nu-mi este suficient. Așa m-am simțit și atunci.
Fiecare noua zi este un nou inceput. Nu pot să permit că sunt real
Kajtek nu suportă presiunea și nu poate ține pasul cu stilul său de viață. Mi-e frică să arăt slăbiciune.
Mi-e teamă să dezvălui adevărul. În momentele grele, strâng din dinți.
Viața este mai ușoară așa. Am schimbat orașul și, din cauza asta, oamenii s-au schimbat.
Încă îmi este dor de oamenii mei și de viața de grup. Ceea ce a trebuit să las în urmă este spălat de dor.
Încerc să nu uit. Promit, promit, promit că voi mai fi eu.
Promit, promit, promit, promit că voi mai fi eu.
Ceea ce s-a întâmplat cu mult timp în urmă sclipește în fața ochilor mei. Am vrut să fiu șef mare.
Am vrut să fiu în formă pentru vară. Mă întorc la valorile care mi-au construit echilibrul.
Voi fi din nou bun într-o zi. Voi fi mai bine, așa cum se cuvine.
Mi-ar plăcea să am o familie, o casă, o soție lângă mine. Aș vrea să construiesc nostalgii, căsuțe în copac cu copiii mei.
Știu bine, totul nu se va întâmpla de la sine. De aceea fac ce pot.
Știu că va fi mai bine cândva.
Promit, promit, promit, promit, promit, promit, promit că voi fi în continuare eu.
Promit, promit, promit, promit că voi mai fi eu.
Promit, promit, promit, promit că voi mai fi eu.
Stau întins pe canapea și mă uit drept în ochii tăi. Întreaga mea lume dispare.
Nu mă pot sătura niciodată. Teamă că într-o zi ochii mei nu le vor vedea.
Se spune că toate lucrurile bune se termină, dar eu îmi țin degetele încrucișate.
Mi-e frică de moarte ca succesul, ca viața fără adresă, ca oamenii care au murit prea devreme, fără buchet.
Dar eu. . . Promit, promit, promit.
Promit, promit, promit, promit că voi mai fi eu.
Promit, promit, promit, promit că voi mai fi eu.
Promit, promit, promit, promit că voi mai fi eu.
Promit, promit, promit, promit că voi mai fi eu!