Mai multe piese de la Woro Widowati
Descriere
Producător: Woro Widowati
Inginer de sunet: Rizky Hendra Pratama
Inginer de sunet: Muh. Pradipta Bagaskara
Compozitor: Rizky Hendra Pratama
Text: Woro Widowati
Versuri și traducere
Original
Kangmas tenangno atimu, percoyo wae.
Aku bakal ngancani uripmu selawase. Ora nggersulo, kunampo opo anane.
Tulusku ora sudo malah tan saya gedhe.
Kahanan pancen lagi koyo ngene, golek kerjo susah kondo ora duwe.
Tapi sampeyan ora berjuang dhewe, ono aku sing setia ning kene.
Mangan lauk sayur pare tak terima, penting ben dino iso bareng sliramu.
Ngombe kopi tanpa gula yo rapopo, urip iki wis manis mergo sayangmu.
Nadyan bebanmu iku gedhe, tapi ojo sampe ilang semangaté.
Eling yakin lan percoyo wae, Gusti mboten sare.
Matur nuwun sampun berkorban, nipotangi demi penuhi kebutuhan.
Nadyan turong sesuai harapan, yakin lakon iki nemu kebahagiaan.
Kangmas tenangno atimu, percoyo wae.
Aku bakal ngancani uripmu selawase. Ora nggersulo, kunampo opo anane.
Tulusku ora sudo malah tan saya gedhe.
Kahanan pancen lagi koyo ngene, golek kerjo susah kondo ora duwe.
Tapi sampeyan ora berjuang dhewe, ono aku sing setia ning kene.
Mangan lauk sayur pare tak terima, penting ben dino iso bareng sliramu.
Ngombe kopi tanpa gula yo rapopo, urip iki wis manis mergo sayangmu.
Nadyan bebanmu iku gedhe, tapi ojo sampe ilang semangaté.
Eling yakin lan percoyo wae, Gusti mboten sare.
Matur nuwun sampun berkorban, nipotangi demi penuhi kebutuhan.
Nadyan turong sesuai harapan, yakin lakon iki nemu kebahagiaan.
Matur nuwun sampun berkorban, nipotangi demi penuhi kebutuhan.
Nadyan turong sesuai harapan, yakin lakon iki nemu kebahagiaan.
Traducere în română
Kangmas, calmează-te, atimu, percoyo wae.
O să-ți închid uripa deocamdată. Ora nggersulo, kunampo oro anane.
Sincer, nu sudo chiar și bronzul meu este mare.
Când vine vorba de pancen, este koyo ngene, golek kerjo este greu de făcut ora duwe.
Dar nu vrei să lupți, oo eu sunt cel care este loial aici.
Garnitura cu mangan din legume cu pepene galben nu este acceptabilă, este important să ben dino iso cu apa.
Ngombe cafea fără zahăr yo rapopo, urip iki wis dulce mergo dragă.
Nadyan, povara ta devine din ce în ce mai mare, dar ojo că îți pierzi entuziasmul.
Fii încrezător și încrezător, Gusti mboten sare.
Vă mulțumim pentru sacrificii și pentru că ați ajutat să vă îndepliniți nevoile.
Nadyan se dovedește a fi așa cum era de așteptat, încrezătoare că această piesă va găsi fericirea.
Kangmas, calmează-te, atimu, percoyo wae.
O să-ți închid uripa deocamdată. Ora nggersulo, kunampo oro anane.
Sincer, nu sudo chiar și bronzul meu este mare.
Când vine vorba de pancen, este koyo ngene, golek kerjo este greu de făcut ora duwe.
Dar nu vrei să lupți, oo eu sunt cel care este loial aici.
Garnitura cu mangan din legume cu pepene galben nu este acceptabilă, este important să ben dino iso cu apa.
Ngombe cafea fără zahăr yo rapopo, urip iki wis dulce mergo dragă.
Nadyan, povara ta devine din ce în ce mai mare, dar ojo că îți pierzi entuziasmul.
Fii încrezător și încrezător, Gusti mboten sare.
Vă mulțumim pentru sacrificii și pentru că ați ajutat să vă îndepliniți nevoile.
Nadyan se dovedește a fi așa cum era de așteptat, încrezătoare că această piesă va găsi fericirea.
Vă mulțumim pentru sacrificii și pentru că ați ajutat să vă îndepliniți nevoile.
Nadyan se dovedește a fi așa cum era de așteptat, încrezătoare că această piesă va găsi fericirea.