Mai multe piese de la Блекфіш
Descriere
Producător: Чеховська Марія
Producător: Слава Шевченко
Versuri și traducere
Original
Я слабка, іноді не підбираються слова, іноді не так важливо все сказати.
Прочитай моє життя поміж рядками і лиши поки цей документ без назви.
Я слабка тоді, коли тебе нема. Ти приходиш і розсіюєш туман.
Огортає твоє тіло рано вранці, огортаєш моє тіло, як нектар. Ми живемо там, де завтра може не настати.
Люди витрачають час на гроші, а ми з тобою творимо метафори.
Голос твій став непорушним фундаментом.
Щоб я не сказала, скільки б не здавалося, у твоїй силі страхи розчиняються.
Розділи мій сум, роживі є сакури, поки за склом нашим вибухів зарево. . .
Поки за склом нашим вибухів зарево.
Всі ми крихкі, ми всього лише атоми. Скільки часу залишилося до зими?
Можемо розсипатися зорепадами. Будь моїм полюсом серед пітьми.
Дай мені час, дай мені розтанути, аби не згоріти, аби не розплавитись.
Час, що залагодить мої уламки, золотом склеїть мене давній майстер.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла.
Я слабка, іноді не підбираються слова, іноді не так важливо все сказати.
Прочитай моє життя поміж рядками і лиши поки цей документ без назви.
Я слабка тоді, коли тебе нема. Ти приходиш і розсіюєш туман.
Огортає твоє тіло рано вранці, огортаєш моє тіло, як нектар.
Чи знаєш ти, як мені зимно? Серед людей накрива мене снігом з голови до ніг.
Погляди дзвінко розбивалися об лід мого цинізму.
Ця війна зруйнувала мій внутрішній світ. Я себе забувала, рятуючи всіх.
Богам вже не цікаво, хто більше моливсь, що аж сам диявол вже тут прослизивсь.
І я шукаю смисл, я шукаю сенс прокидатись, серед тиші кожен день проростати.
Сірим кольором просякли стіни і фіранки. Шукаю барви, щоби розмалюватись.
Твої обійми - то найкращий поріг для стрибка у спектр нових кольорів, для стрибка у небо скидай якори, всі ланцюги роздери і спали. Руки твої мають потрібні ключі.
Нам не вийти з пекла без провідників. Не потрібно шукати складний механізм.
Йдучи до весни, впадуть льодовики.
Я слабка, іноді не підбираються слова, іноді не так важливо все сказати. Прочитай моє життя поміж рядками і лиши поки цей документ без назви.
Я слабка тоді, коли тебе нема. Ти приходиш і розсіюєш туман.
Огортає твоє тіло рано вранці, огортаєш моє тіло, як нектар.
Як нектар. Я слабка. . .
Як нектар. Я слабка. . .
Як нектар. Я слабка.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла.
Traducere în română
Sunt slab, uneori nu găsesc cuvinte, alteori nu este atât de important să spun totul.
Citiți-mi viața printre rânduri și lăsați acest document fără titlu pentru moment.
Sunt slab când nu ești acolo. Vii și curăță ceața.
Îți înfășoară corpul dimineața devreme, îmi înfășoară corpul ca nectarul. Trăim într-un loc în care s-ar putea să nu vină ziua de mâine.
Oamenii petrec timpul pe bani, iar tu și cu mine creăm metafore.
Vocea ta a devenit o fundație de nedespărțit.
Ca să nu spun, oricât s-ar părea, în puterea ta, fricile se dizolvă.
Împărtășește-mi tristețea, florile de cireș sunt roz, până când strălucirea explodează în spatele paharului nostru. . .
În timp ce în spatele geamului nostru au fost explozii.
Cu toții suntem fragili, suntem doar atomi. Cât timp a mai rămas până la iarnă?
Ne putem împrăștia cu cascade de stele. Fii polul meu în întuneric.
Dă-mi timp, lasă-mă să mă topesc, ca să nu ard, ca să nu mă topesc.
Timpul, care îmi va fixa fragmentele, bătrânul maestru mă va lipi cu aur.
La-la-la-la-la-la-la-lay-la-la, la-la-la-la-la-la-la-lay-la-la.
Sunt slab, uneori nu găsesc cuvinte, alteori nu este atât de important să spun totul.
Citiți-mi viața printre rânduri și lăsați acest document fără titlu pentru moment.
Sunt slab când nu ești acolo. Vii și curăță ceața.
Îți înfășoară corpul dimineața devreme, îmi înfășoară corpul ca nectarul.
Știi cât de frig îmi este? Printre oameni, sunt acoperit de zăpadă din cap până în picioare.
Părerile răsunau împotriva gheții cinismului meu.
Acest război mi-a distrus lumea interioară. M-am uitat de mine în timp ce i-am salvat pe toți.
Nu-i mai interesează pe zei cine s-a rugat mai mult, diavolul însuși s-a strecurat deja aici.
Și caut sens, caut un sens să mă trezesc, să cresc în tăcere în fiecare zi.
Pereții și draperiile erau îmbibate în gri. Caut culori de pictat.
Îmbrățișarea ta este cel mai bun prag pentru a sări în spectrul noilor culori, pentru a sări în cer aruncă ancorele, toate lanțurile sunt rupte și au adormit. Mâinile tale au cheile potrivite.
Nu putem ieși din iad fără ghizi. Nu este nevoie să căutați un mecanism complex.
Mergând la primăvară, ghețarii vor cădea.
Sunt slab, uneori nu găsesc cuvinte, alteori nu este atât de important să spun totul. Citiți-mi viața printre rânduri și lăsați acest document fără titlu pentru moment.
Sunt slab când nu ești acolo. Vii și curăță ceața.
Îți înfășoară corpul dimineața devreme, îmi înfășoară corpul ca nectarul.
Ca nectarul. sunt slab. . .
Ca nectarul. sunt slab. . .
Ca nectarul. sunt slab.
La-la-la-la-la-la-la-lay-la-la, la-la-la-la-la-la-la-lay-la-la.