Descriere
Lyricist, Vocalist, Composer: ACANE
Recordingarranger: 100kaiouto
Aranjator înregistrări: ZTMY
Inginer de mixaj, Inginer de înregistrare: Tomoya Nakamura
Mastering Engineer: Takeo Kira
Soundeditor: Kohei Matsumoto
Producator: ZUTOMAYO
Versuri și traducere
Original
輪 の中 にいる方が安牌だってこと。
周りに気に取られず済んだし。
合わせられる好きの見栄で一瞬目のエンディング。 都合いい存在がなんだかマゾにちょんちょん。
嘘で も褒め合うように騙し合いのバトル。 カジュアルで恩義の取り合いないけど。
コピーしたと て柔軟見えすぎ。
自分の正義で目が眩む。
傍観様で争ってても泣き叫んだり。 生まれた通り生きられたらな。 外側の自分だければ。
どこに心 の闇を潜める。 永遠燃えると思わせてのみ。
どうぶ らなってたら。
どこでもいい よ。 知らない夢が待ち伏せ。 手柄、自分で取れるわけもなく。
殻の中身を 残さず食い千切る。 自分を守るくせに他者に刃を向ける。
それが生存戦略ってのは表現が正し いだ け。 でも何か斬新。 鎖までも透明に見える。 ああ、芋づる式にみんな天性うるさい。
もう とっくに目的を失ってるのに、今更怖がると違うなし。 生きたように死を放ってみる。
傍観様で争ってても泣き叫んだり。
生まれた通り生きられたらな。 外側の自分だければ。
どこに心の闇を潜める。 永遠燃えると思わせてのみ。 どうぶらなってたら。
どこでもいい よ。 知らない夢が待ち伏せ。
煮ても 焼いても 飛 べないの最後。 ローメンの焼きあげる。
邪魔する活 動を消してやりますよ。
目覚めさめけも参加ご 破算。 ローメンのトゥーザブレイクダウン。
神様、どぼけ様、地獄ス パイダー。 きっと最悪。 隠した気分、泣き叫んだり。
生ま れた通り生きていだけたら。 外側の自分だければ。
どこに 心の闇を潜める。 永遠燃えると思わせてのみ。
どうぶらなって たら。
ど こでもいいよ。 誰も知らない夜へ待ち伏せ。 僕も神様なんだ。 最後どこまで死歩いてるかな。 画期的な演技してる。
危な いことだけだと毎日見逃さなくてはないですら。
うちまだ帰らないから。
Traducere în română
Cea din cerc este cea mai ieftină țiglă.
Nu trebuia să-mi fac griji pentru oamenii din jurul meu.
Un sfârșit instantaneu cu o pretenție de dragoste care poate fi egalată. A fi o persoană convenabilă mă face cumva să mă simt masochist.
O bătălie de înșelăciune, parcă să ne complimentăm unul pe altul chiar dacă ar fi fost o minciună. Este casual și nu schimbăm favoruri.
Pare prea flexibil când este copiat.
Sunt orbit de propria mea dreptate.
Chiar și când ne certam pe margine, plângeam și plângeam. Mi-aș dori să pot trăi așa cum m-am născut. Atâta timp cât este doar sinele meu exterior.
Unde ascunzi întunericul din inima ta? Fă doar să pară că va arde pentru totdeauna.
Ce se întâmplă dacă animalele stăteau afară?
Oriunde este bine. Un vis necunoscut mă așteaptă. Nu am cum să îmi asum creditul pentru asta.
Devorează interiorul carcasei fără a lăsa nimic în urmă. Chiar dacă mă protejez, îmi întorc cuțitul asupra altora.
Este corect doar să spunem că este o strategie de supraviețuire. Dar ceva nou. Chiar și lanțurile par transparente. Ah, toți sunt în mod natural pretențioși.
Mi-am pierdut deja scopul cu mult timp în urmă, așa că nu e de mirare că acum îmi este frică. Lasă moartea să treacă de parcă ar fi viața.
Chiar și când ne certam pe margine, plângeam și plângeam.
Mi-aș dori să pot trăi așa cum m-am născut. Atâta timp cât este doar sinele meu exterior.
Unde ascunzi întunericul din inima ta? Fă doar să pară că va arde pentru totdeauna. Ce ți s-a întâmplat?
Oriunde este bine. Un vis necunoscut mă așteaptă.
Ultimul care nu va zbura chiar dacă îl fierbi sau îl coaci. Lo mein la grătar.
Voi elimina orice activitate care iti sta in cale.
De asemenea, puteți participa la apelul de trezire. Lomen la defalcare.
Doamne, idiotule, păianjenul iadului. Probabil cel mai rău. Am simțit că o ascund, plângând și țipând.
Mi-aș dori să poți trăi așa cum te-ai născut. Atâta timp cât este doar sinele meu exterior.
Unde ascunzi întunericul din inima ta? Fă doar să pară că va arde pentru totdeauna.
Ce mai faci?
Oriunde este bine. Ambuscadă în noapte când nimeni nu știe. Si eu sunt un zeu. Mă întreb cât de departe voi merge până la urmă. Este o performanță revoluționară.
Chiar dacă este doar periculos, trebuie să-mi lipsească în fiecare zi.
Încă nu sunt acasă.