Mai multe piese de la Eminem
Descriere
Lansat pe: 2004-11-12
Versuri și traducere
Original
Sh-Sh-Shady!
Aftermath. Haha, G-G-G-Unit!
-Haha.
-'Cause we came here to set this party off right, let's bounce tonight!
And if they don't let us in through the front door, come through the side.
'Cause I don't ever wanna leave the game without at least saying goodbye.
So all my people on the left, all my people on the right, scream -one last time. . .
-Get your ass up for the Doctor, one more time! Get your ass up for the Doctor, come on now.
Here we go, cliffhanger, it's another club banger. Got you hanging on the edge of your seat, get on down!
Time's up, game's over, you lose, I win.
'Bout to show these knuckleheads how to do this here. Ooh yeah, new year, next phase begin.
Look who's got you going crazy again. I'm a trend, I set one every time I'm in.
I go out and just come back full circle again. You a fad, that means you're something that we already had.
But once you're gone, you don't come back, too bad.
You're off the map now, radar can't even find you. We stay on the grind, you slip, we out-grind you.
You walk around mad, you let your anger blind you. We walk around just playing the violin behind you.
Enough with all the pissing and moaning, whining and bitching.
Sit and observe, listen, you'll learn if you pay attention.
Why ten multi-platinum albums later, three diamond worldwide, we on the charts with a bullet and still climbing.
'Cause we came here to set this party off right, let's bounce tonight!
And if they don't let us in through the front door, come through the side.
'Cause I don't ever wanna leave the game without at least saying goodbye.
So all my people on the left, all my people on the right, scream one last time. . .
When Dr. Dre says crunk, you will get it crunk!
-Get it crunk. -Crunk, crunk, crunk!
And when 50 Cent says jump, you get on one foot and. . .
-Jump. -Jump, jump, jump!
The buzz is tremendous, we drop, you all are senseless.
I don't gotta promote it for you to know that Doc -is off the benches. -We keep the party rocking off the hinges.
We ain't showing off, we're just going off popular consensus.
But critics say that Doc is soft, Doc is talk, Doc is all washed up.
Knock it off, who the fuck is Doc impressing?
Doc is this, Doc is that, you got the wrong impression. You must be on the cock of Doc, 'cause Doc left you all guessing. So
DJ, take the needle and just drop it on the record.
We gon' have this motherfucker hopping in a second.
That's why we always save the best cut last, to make you scratch and itch for it like fresh cut grass.
You see us swimming with the sharks, wrestling with alligators.
Spoke to a generation of angry teenagers, whom if it wasn't for rap, the bridge the gap, may be raised to be racist. Or may have never got to see our faces grace the cover of
Rolling Stone pages. Broke down barriers of language and races.
Just call on the caped crusaders and leave it to me and Dre to pass the mic and we can play the back and forth all day like the hot potato game, that's why we came to. . .
'Cause we came here to set this party off right, let's bounce tonight!
And if they don't let us in through the front door, come through the side.
'Cause I don't ever wanna leave the game without at least saying goodbye.
So all my people on the left, all my people on the right, scream one last time. . .
-50 Cent, come on! -Bounce now, hands up, you know how we do.
We make the club jump everywhere we go. It's no secret, everybody know.
When Dre's -involved, there's plenty money involved. -And plenty honeys involved, it's sunny
Sundays and palm trees. Cali, every day is just another party.
From the valleys all -the way to the eight mile alleys.
-Let's rally, hands up for the grand -finale.
-Now Ray is about to sing, Dre's about to speak. Blaze a pound of weed, six days up out the week.
You can catch me in the studio banging out the beats to provide you with the heat -that keep blazing out your speakers. -So never say never, 'cause Shady,
Aftermath together, along with G-Unit Records, presents the return of the, the -Doc! -And Shady.
No one can do it better.
We tear the club up and leave without a shred of evidence -that uh. . .
-'Cause we came here to set this party off right, let's bounce tonight!
And if they don't let us in through the front door, come through the side.
'Cause I don't ever wanna leave the game without at least saying goodbye.
So all my people on the left, all my people on the right, scream -one last time. . . -Yeah!
Haha, still Aftermath, 2006.
And don't worry about that D12 album, it's coming.
We gon' make Dre do it, haha. 50 Cent, G-Unit, Obie Trice, D12, Stat
Quo, Dr. Dre, we ain't leaving, let's go! Haha.
Ladies and gentlemen, thank you all for coming out.
Peace!
Oh, shit!
I almost forgot, you're coming with me.
Ha ha ha, bye bye!
C-U-N-L, Thuggers.
Traducere în română
S-S-Umbrit!
Urmare. Haha, G-G-G-Unit!
-Haha.
-Pentru că am venit aici ca să punem la punct petrecerea, hai să renunțăm în seara asta!
Și dacă nu ne lasă să intrăm pe ușa din față, vino pe lateral.
Pentru că nu vreau să părăsesc jocul fără să-mi iau măcar la revedere.
Deci toți oamenii mei din stânga, toți oamenii mei din dreapta, țipă - pentru ultima oară. . .
-Ridica-ti fundul pentru Doctor, inca o data! Ridică-ți fundul pentru doctor, haide acum.
Poftim, cliffhanger, este un alt club banger. Te-am atârnat pe marginea scaunului tău, coboară!
Timpul a trecut, jocul s-a terminat, tu pierzi, eu câștig.
— Vreau să le arăt acestor chinuși cum să facă asta aici. Ooh da, anul nou, începe următoarea etapă.
Uite cine te-a înnebunit din nou. Sunt un trend, am stabilit unul de fiecare dată când intru.
Ies și mă întorc din nou. Ești un moft, asta înseamnă că ești ceva ce am avut deja.
Dar odată ce ai plecat, nu te mai întorci, păcat.
Nu ești de pe hartă acum, radarul nici măcar nu te poate găsi. Rămânem în grind, tu aluneci, noi te depășim.
Te plimbi nebun, îți lași furia să te orbească. Ne plimbăm doar cântând la vioară în spatele tău.
Ajunge cu tot urșii și gemetele, scâncetele și cățeaua.
Stai și observă, ascultă, vei învăța dacă ești atent.
De ce zece albume multi-platină mai târziu, trei diamante la nivel mondial, suntem în topuri cu un glonț și încă urcăm.
Pentru că am venit aici ca să punem la punct petrecerea, hai să renunțăm în seara asta!
Și dacă nu ne lasă să intrăm pe ușa din față, vino pe lateral.
Pentru că nu vreau să părăsesc jocul fără să-mi iau măcar la revedere.
Deci toți oamenii mei din stânga, toți oamenii mei din dreapta, țipă pentru ultima oară. . .
Când Dr. Dre spune crunk, îl vei primi crunk!
- Fă-o strâns. -Crunk, crunk, crunk!
Și când 50 Cent spune sări, te pui pe un picior și. . .
-Salt. -Sari, sari, sari!
Buzz-ul este extraordinar, scăpăm, toți sunteți nesimțiți.
Nu trebuie să-l promovez pentru ca tu să știi că Doc - e de pe bănci. - Păstrăm petrecerea de pe balamale.
Nu ne arătăm, ci doar depășim un consens popular.
Dar criticii spun că Doc este moale, Doc este vorbire, Doc este tot spălat.
Dă-i drumul, pe cine dracu impresionează Doc?
Doc este asta, Doc este asta, ai avut o impresie greșită. Trebuie să fii pe cocoșul lui Doc, pentru că Doc v-a lăsat să ghiciți. Deci
DJ, ia acul și aruncă-l pe disc.
Îl vom avea pe nenorocitul ăsta să sară într-o secundă.
De aceea, păstrăm întotdeauna cea mai bună tăietură, pentru a te face să te zgârie și să te mâncărimi ca iarba proaspătă tăiată.
Ne vezi înotând cu rechinii, luptându-ne cu aligatorii.
A vorbit cu o generație de adolescenți furiosi, pe care, dacă nu ar fi rap-ul, pot fi considerați rasiști. Sau poate nu am ajuns niciodată să ne vedem fețele îmbrățișând coperta
Pagini Rolling Stone. A dărâmat barierele de limbă și rase.
Doar cheamă-i pe cruciați cu cape și lasă-ne pe mine și pe Dre să trecem microfonul și ne putem juca toată ziua înainte și înapoi ca la jocul cu cartofii fierbinți, de aceea am venit la. . .
Pentru că am venit aici ca să punem la punct petrecerea, hai să renunțăm în seara asta!
Și dacă nu ne lasă să intrăm pe ușa din față, vino pe lateral.
Pentru că nu vreau să părăsesc jocul fără să-mi iau măcar la revedere.
Deci toți oamenii mei din stânga, toți oamenii mei din dreapta, țipă pentru ultima oară. . .
-50 Cent, haide! - Sări acum, mâinile sus, știi cum ne descurcăm.
Facem clubul să sară oriunde mergem. Nu este un secret, știe toată lumea.
Când Dre este implicat, sunt mulți bani implicați. -Și multe miere implicate, e soare
Duminică și palmieri. Cali, fiecare zi este doar o altă petrecere.
De la văi, până la aleile de opt mile.
-Să ne unim, mâinile sus pentru marea finală.
-Acum Ray e pe cale să cânte, Dre e pe cale să vorbească. Arde un kilogram de iarbă, șase zile mai sus pe săptămână.
Poți să mă prindeți în studio bătând ritmurile pentru a vă oferi căldură - care tot aprind difuzoarele. -Deci niciodată să nu spui niciodată, pentru că Shady,
Aftermath împreună, împreună cu G-Unit Records, prezintă revenirea lui -Doc! - Și Shady.
Nimeni nu o poate face mai bine.
Dărâmăm clubul și plecăm fără nici o fărâmă de dovezi - asta uh. . .
-Pentru că am venit aici ca să punem la punct petrecerea, hai să renunțăm în seara asta!
Și dacă nu ne lasă să intrăm pe ușa din față, vino pe lateral.
Pentru că nu vreau să părăsesc jocul fără să-mi iau măcar la revedere.
Deci toți oamenii mei din stânga, toți oamenii mei din dreapta, țipă - pentru ultima oară. . . -Da!
Haha, încă Aftermath, 2006.
Și nu-ți face griji pentru acel album D12, vine.
Îl vom determina pe Dre să o facă, haha. 50 Cent, G-Unit, Obie Trice, D12, Stat
Quo, Dr. Dre, nu plecăm, hai să mergem! Haha.
Doamnelor și domnilor, vă mulțumesc tuturor că ați venit.
Pace!
Oh, la naiba!
Aproape că am uitat, vii cu mine.
Ha ha ha, la revedere!
C-U-N-L, Thuggers.