Descriere
Voce: MOMOLAND
Versitor: LoveCity
Compozitor: LoveCity
Aranjator: JEONG SOO MIN
Producător: JEONG SOO MIN
Pian: JEONG SOO MIN
Chitară: JEONG SOO MIN
Bas: JEONG SOO MIN
Tobe: JEONG SOO MIN
Mixer: Kim Bojong
Maestru: Kwon Namwoo
Versuri și traducere
Original
눈발이 잠든 골목에서 너의 온기만 조용히 번져.
말하지 않아도 알았어.
내 겨울의 끝이 너라는 -걸.
-손끝에 남은 미묘한 떨림, 조금씩 녹아 사라지는 어제.
잠든 마음을 깨우는 계절, 그건 너였어.
하얀 봄이야. 춥지 않아. 눈이 좋아.
웃는 널 보며 사르르 사르르 녹아내리는 내 마음은 봄이야. 울지 않아. 네가 곁에 있는 나야.
이 계절은 더 이상 나에게 눈물이 아니야.
네가 피어나는 하얀 봄이야.
얼었던 창가틈 사이로 너의 숨결이 불어와서 어떤 말도 필요 없었지.
사랑은 이렇게 스며드는 거야.
조용한 온기, 길어진 숨, 작은 -계절이 자라나는 소리.
-눈부신 이 순간 속에서 나는 너를 안아.
하얀 봄이야. 춥지 않아. 눈이 좋아.
웃는 널 보면 사르르 사르르 녹아내리는 내 마음은.
봄이야. 울지 않아.
네가 곁에 있는 나야.
-이 계절은 더 이상 나에게 눈물이 아니야.
-네가 피어나는 하얀 봄이야.
하얀 봄이야.
두렵지 않아.
네가 곁에 있는 나야.
이 계절은 더 이상 나에게 눈물이 아니야.
네가 피어나는 하얀 봄이야.
Traducere în română
Pe aleea acoperită de zăpadă, doar căldura ta se răspândește în liniște.
Știam asta fără să fiu nevoit să o spun.
Sfârșitul iernii mele ești tu.
- Tremurul subtil rămas la vârful degetelor, ieri topindu-se încet.
Anotimpul care îmi trezește inima adormită, ai fost tu.
E primăvară albă. Nu e frig. Îmi plac ochii tăi.
Inima mi se topește când te văd zâmbind, e primăvară. nu plânge Sunt eu cu tine lângă mine.
Sezonul acesta nu-mi mai aduce lacrimi.
Tu ești izvorul alb care înflorește.
Nu era nevoie să spui nimic în timp ce respirația îți sufla prin crăpăturile ferestrei înghețate.
Așa se strecoară dragostea.
Căldură liniștită, respirații mai lungi, sunete mici ale anotimpurilor în creștere.
-În acest moment orbitor, te îmbrățișez.
E primăvară albă. Nu e frig. Îmi plac ochii tăi.
Când te văd zâmbind, inima mi se topește.
E primăvară. nu plânge
Sunt eu cu tine lângă mine.
-Acest sezon nu-mi mai aduce lacrimi.
-Ești izvorul alb care înflorește.
E primăvară albă.
Nu mă tem.
Sunt eu cu tine lângă mine.
Sezonul acesta nu-mi mai aduce lacrimi.
Tu ești izvorul alb care înflorește.