Mai multe piese de la LAYYI
Descriere
Compozitor Versitor: Vinod Dass
Producător de studio: Wovensound
Versuri și traducere
Original
Berpuluh tahun kau hilang dalam sunyi
Terperangkap di balik dinding memori
Wajahmu tak lagi mengenal waktu
Namun hari ini, kau kembali untukku
Saat yang kutunggu
Senyummu yang dulu
Sejenak dunia terasa utuh
Sebelum kau pergi jauh
Cahaya terakhir, di senja yang memudar
Hadirmu membawa pesan yang tak terucap
Di ujung waktu, kau kembali bersinar
Meski sesaat, namun abadi di ingatan
Suaramu yang lembut, kini mengisi ruang
Kata-kata yang hilang, kini jadi terang
Kita tertawa meski langit gelap
Di pelukanmu, aku tak lagi sesat
Saat yang kutunggu
Senyummu yang dulu
Meski esok tak lagi ada
Momen ini kan ku jaga
Cahaya terakhir, di senja yang memudar
Hadirmu membawa pesan yang tak terucap
Di ujung waktu, kau kembali bersinar
Meski sesaat, namun abadi di ingatan
Meski waktu berlalu, kau tetap di sini
Di dalam hatiku, kau takkan pergi
Kenangan ini, selamanya abadi
Dalam setiap detak, kau tetap berarti
Cahaya terakhir, di senja yang memudar
Hadirmu membawa pesan yang tak terucap
Di ujung waktu, kau kembali bersinar
Meski sesaat, namun abadi di ingatan
Cahaya terakhir, di senja yang memudar
Hadirmu membawa pesan yang tak terucap
Di ujung waktu, kau kembali bersinar
Meski sesaat, namun abadi di ingatan
Cahaya terakhir, di senja yang memudar
Hadirmu membawa pesan yang tak terucap
Di ujung waktu, kau kembali bersinar
Meski sesaat, namun abadi di ingatan
Meski kau pergi
(Meski kau pergi)
Kau tetap abadi
(Kau tetap abadi)
Dalam cahaya terakhir yang kau beri
(terakhir yang kau beri)
Meski kau pergi
(Meski kau pergi)
Kau tetap abadi
(Kau tetap abadi)
Dalam cahaya terakhir yang kau beri
(Dalam cahaya terakhir yang kau beri)
Traducere în română
Timp de decenii te-ai pierdut în tăcere
Prins în spatele unui zid de amintiri
Fața ta nu mai știe timpul
Dar astăzi, te-ai întors după mine
Momentul pe care îl așteptam
Vechiul tău zâmbet
Pentru o clipă lumea s-a simțit întreagă
Înainte să mergi departe
Ultima lumină, în amurgul care se stinge
Prezența ta poartă un mesaj nerostit
La sfârșitul timpului, străluciți din nou
Chiar dacă este de moment, este etern în memorie
Vocea ta blândă umple acum camera
Cuvintele care s-au pierdut, acum devin clare
Râdem deși cerul este întunecat
În brațele tale, nu mai sunt pierdut
Momentul pe care îl așteptam
Vechiul tău zâmbet
Chiar dacă nu există mâine
Voi proteja acest moment
Ultima lumină, în amurgul care se stinge
Prezența ta poartă un mesaj nerostit
La sfârșitul timpului, străluciți din nou
Chiar dacă este de moment, este etern în memorie
Chiar dacă timpul trece, încă ești aici
În inima mea, nu vei pleca
Aceste amintiri, eterne
În fiecare ritm, încă contești
Ultima lumină, în amurgul care se stinge
Prezența ta poartă un mesaj nerostit
La sfârșitul timpului, străluciți din nou
Chiar dacă este de moment, este etern în memorie
Ultima lumină, în amurgul care se stinge
Prezența ta poartă un mesaj nerostit
La sfârșitul timpului, străluciți din nou
Chiar dacă este de moment, este etern în memorie
Ultima lumină, în amurgul care se stinge
Prezența ta poartă un mesaj nerostit
La sfârșitul timpului, străluciți din nou
Chiar dacă este de moment, este etern în memorie
Chiar dacă ai plecat
(Chiar dacă ai plecat)
Ești etern
(Rămâneți etern)
În ultima lumină pe care o dai
(ultimul pe care l-ai dat)
Chiar dacă ai plecat
(Chiar dacă ai plecat)
Ești etern
(Rămâneți etern)
În ultima lumină pe care o dai
(În ultima lumină pe care ai dat-o)