Mai multe piese de la Canti
Descriere
Voce: Canti
Director muzical, inginer de înregistrări, inginer de mixare, inginer de mastering, aranjator vocal, compozitor, producător: Ivan Gojaya
Personal studio, compozitor: Juan Alexander Mandagie
Aranjator vocal, compozitor: Mohammed Kamga
Compozitor, textier: Agustin Oendari
Compozitor Versitor: Agustin Oendari
Compozitor: Ivan Gojaya
Compozitor: Juan Alexander Mandagie
Compozitor: Mohammed Kamga
Versuri și traducere
Original
Entah bagaimana awalnya.
Yang masih kuingat hanyalah kau yang dulu.
Tatapmu, senyummu, peluk hangat tubuhmu, bukan hanya khayalan semu.
Salahkah bila aku bertanya-tanya?
Di sini kau ada, namun hatimu di mana?
Bolehkah kuminta sekali ini saja, sekali ini saja, anggap aku ada?
Entah bagaimana mestinya, hmm.
Rindu yang ada tak hentinya, oh menyiksa.
Tatapmu, senyummu, peluk hangat tubuhmu, kini hanya khayalan semu. Huu. . .
Salahkah bila aku bertanya-tanya?
Di sini kau ada, namun hatimu di mana?
Bolehkah kuminta sekali ini saja, sekali ini saja, anggap aku ada.
Oh!
Benarkah kita bersama?
Sementara yang kurasa hanya sepinya.
Sampai kapankah aku harus menunggu? Huh.
Salahkah bila aku bertanya-tanya?
Di sini kau ada, namun hatimu di mana?
Bolehkah kuminta. . .
Sekali ini saja, anggap aku ada.
Sekali ini saja, anggap aku ada.
Sekali ini saja, anggap aku ada.
Hu hu hu hu.
Traducere în română
Nu știu cum a început.
Tot ce-mi amintesc este vechiul tu.
Privirea ta, zâmbetul tău, îmbrățișarea caldă a corpului tău nu sunt doar vise imaginare.
Este greșit să mă întreb?
Aici ești, dar unde îți este inima?
Pot să-ți cer doar o dată, doar o dată, să te prefaci că exist?
Nu știu cum ar trebui să fie, hmm.
Dorul este nesfârșit, o chinuitor.
Privirea ta, zâmbetul tău, îmbrățișarea caldă a corpului tău, sunt acum doar vise imaginare. Boo. . .
Este greșit să mă întreb?
Aici ești, dar unde îți este inima?
Pot să te întreb doar o dată, doar o dată, să prefaci că exist.
Oh!
Suntem cu adevărat împreună?
Între timp, ceea ce cred eu este doar tăcere.
Cât timp trebuie să aștept? Suspin.
Este greșit să mă întreb?
Aici ești, dar unde îți este inima?
Pot să întreb. . .
Doar de data asta, prefă-te că sunt acolo.
Doar de data asta, prefă-te că sunt acolo.
Doar de data asta, prefă-te că sunt acolo.
Hu hu hu hu.