Piese
Artiști
Genuri
Coperta piesei Rivals and Equals

Rivals and Equals

2:312026-01-23

Mai multe piese de la Mori Calliope

  1. Gold Unbalance
    j-pop, anime 3:12
Toate piesele

Descriere

Versier, vocalist: Mori Calliope

Programator, aranjator vocal, compozitor: PABLO

Programator, aranjator vocal: G4CH4

Versuri și traducere

Original

Base instincts take control
Like primal ways of a warrior
Is it glory you're after, like me?
Underestimated everywhere I turn
Taking aim but it doesn't make a difference at all
I got a million different enemies I cannot recall
You're rocking up to a battle when you know that you'll fall
Hidden motivation, watch it all burn
I gotta tell you
I never liked you
Now would I lie to you?
Let me ignite you
When thunder crashes down
When the world caves under my pressure
There'll be no one to save
Where is your pride, your human will to survive?
Was it just
Empty words for your grave?
I reach inside this soul
Now all that remains
Is delusion and decay
Cuz of you, I live this way
We're not rivals
We're not equals
We're not rivals
You're just confused
Lightning never strikes twice in the same spot
So go ahead and run up on me till you get your shot
I see the weapon that you're hiding, come on ready or not
Another life and you would never give a second thought
Thinkin' your pride's different than mine
Ticking all your vital signs off
But we still gotta
Protect all our friends from our enemies
Wouldn't you agree?
Forged in fires of hell
God can't betray you
If I'm a fallen angel
What does that make you?
I'm not debasing myself
To see the same view
When it's your pride on the line
No one can save you from mine
We're not rivals
We're not equals
We're not rivals
We're not equals

Traducere în română

Instinctele de bază preiau controlul
Ca modurile primare ale unui războinic
Este glorie pe care o urmărești, ca mine?
Subestimat oriunde mă întorc
Țintește, dar nu face deloc diferența
Am un milion de inamici diferiți pe care nu-i pot aminti
Te înclini la o bătălie când știi că vei cădea
Motivație ascunsă, urmăriți cum arde totul
Trebuie să-ți spun
Nu te-am plăcut niciodată
Acum te-aș minți?
Lasă-mă să te aprind
Când tunetul se prăbușește
Când lumea se prăbușește sub presiunea mea
Nu va fi nimeni care să salveze
Unde este mândria ta, voința ta umană de a supraviețui?
A fost doar?
Cuvinte goale pentru mormântul tău?
Ajung în interiorul acestui suflet
Acum tot ce rămâne
Este amăgirea și decăderea
Din cauza ta, eu trăiesc așa
Nu suntem rivali
Nu suntem egali
Nu suntem rivali
Doar ești confuz
Fulgerul nu lovește niciodată de două ori în același loc
Așa că dă-i drumul și fugi spre mine până când ai lovitura
Văd arma pe care o ascunzi, hai gata sau nu
O altă viață și nu te-ai gândi niciodată
Crezi că mândria ta este diferită de a mea
Bifându-ți toate semnele vitale
Dar tot trebuie
Protejați toți prietenii noștri de dușmanii noștri
Nu ai fi de acord?
Forjat în focurile iadului
Dumnezeu nu te poate trăda
Dacă sunt un înger căzut
Ce te face asta?
Nu mă înjosesc
Pentru a vedea aceeași vedere
Când e mândria ta pe linie
Nimeni nu te poate salva de a mea
Nu suntem rivali
Nu suntem egali
Nu suntem rivali
Nu suntem egali

Urmărește videoclipul Mori Calliope - Rivals and Equals

Statistici ale piesei:

Redări Spotify

Poziții în topuri Spotify

Vârfuri în top

Vizualizări YouTube

Poziții în topuri Apple Music

Shazams Shazam

Poziții în topuri Shazam