Descriere
Producător: Ronan McHugh
Vocalist, compozitor Versitor: Joe Elliott
Compozitor Versitor: Phil Collen
Versuri și traducere
Original
I'm bored with boredom
I'm sick of all this flack
I want some indigo
But all I see is black
Won't someone save me
Put an end to all this pain?
I need a miracle
To make me live again
I won't stop this night until I hit the speed of sound
I only come alive when the sun goes down
I wanna go higher
I wanna touch the sky, yeah
I wanna shout it from the rooftops
Shake it up, listen to my voice
I got a backbeat, feel the heat
So let us all rejoice
Are you angel? Are you devil?
'Cause tonight, it's not a sin
Everybody loves a loser
But I just wanna win
So get on board, join the horde
I would be delighted
It's party time in this head of mine
And you are all invited
I won't stop this night until I hit the speed of sound
I only come alive when the sun goes down
I wanna go higher
I wanna touch the sky, yeah
I wanna shout it from the rooftops
Shake it up, listen to my voice
I got a backbeat, feel the heat
So let us all rejoice
Won't stop this night until I hit he speed of sound (hit the speed of sound)
I only come alive when the sun goes down (down, down, down, down)
I wanna go higher
I wanna touch the sky, yeah
I wanna shout it from the rooftops
Shake it up, listen to my voice
I got a backbeat, feel the heat
So let us all rejoice
Let us all rejoice (yeah, yeah, yeah)
So let us all rejoice (yeah, yeah, yeah)
So let us all rejoice (yeah)
So let us all rejoice (yeah, yeah, yeah)
So let us all rejoice (yeah)
So let us all rejoice
Traducere în română
M-am plictisit de plictiseala
M-am săturat de toată această nenorocire
Vreau niște indigo
Dar tot ce văd este negru
Nu mă va salva cineva
Să punem capăt acestei dureri?
Am nevoie de un miracol
Să mă facă să trăiesc din nou
Nu mă voi opri în noaptea asta până nu ating viteza sunetului
Eu vin în viață doar când apune soarele
Vreau să merg mai sus
Vreau să ating cerul, da
Vreau să strig de pe acoperișuri
Scutură-l, ascultă-mi vocea
Am o bătaie înapoi, simt căldura
Așa că să ne bucurăm cu toții
esti inger? esti diavol?
Pentru că în seara asta, nu este un păcat
Toată lumea iubește un învins
Dar vreau doar să câștig
Așa că urcă-te la bord, alătură-te hoardei
aș fi încântat
E vremea petrecerii în capul ăsta al meu
Și toți sunteți invitați
Nu mă voi opri în noaptea asta până nu ating viteza sunetului
Eu vin în viață doar când apune soarele
Vreau să merg mai sus
Vreau să ating cerul, da
Vreau să strig de pe acoperișuri
Scutură-l, ascultă-mi vocea
Am o bătaie înapoi, simt căldura
Așa că să ne bucurăm cu toții
Nu mă voi opri în noaptea asta până când nu ating viteza sunetului (atinge viteza sunetului)
Eu vin în viață doar când soarele apune (jos, jos, jos, jos)
Vreau să merg mai sus
Vreau să ating cerul, da
Vreau să strig de pe acoperișuri
Scutură-l, ascultă-mi vocea
Am o bătaie înapoi, simt căldura
Așa că să ne bucurăm cu toții
Să ne bucurăm cu toții (da, da, da)
Deci, să ne bucurăm cu toții (da, da, da)
Deci, să ne bucurăm cu toții (da)
Deci, să ne bucurăm cu toții (da, da, da)
Deci, să ne bucurăm cu toții (da)
Așa că să ne bucurăm cu toții