Mai multe piese de la KAMRAD
Descriere
Compozitor: Angelo Mario Franza
Versuri și traducere
Original
This ain't forever
I ain't even mad about it
It's for the better
We should leave it all in the past
Can't stay together
We don't need to fight about it
Can't change the weather
Can't change the weather, I guess
I feel alive, I can breathe again
You're off my mind, don't need to pretend, yeah
I realized I'm my own best friend
Yes, I'm my own best friend, yeah
And my heart is like
Hey, I'm doing okay
You do it your way
You spend your nights with someone else
I, I'm happy all day
Won't beg you to stay
Yeah, you can go and hug yourself
Ay-ay-ay, you can go and hug yourself
Ay-ay, you can go and hug yourself
Too late, too little
Baby, there's no way around it
Lost in the middle
Don't know how we made this a mess
Sweet turned to bitter
And I couldn't care less about it
It's for the better
It's for the better, I guess
I feel alive, I can breathe again
I can breathe again, yeah
And my heart is like
Hey, I'm doing okay
You do it your way
You spend your nights with someone else
I, I'm happy all day
Won't beg you to stay
Yeah, you can go and hug yourself
Ay-ay-ay, you can go and hug yourself
Ay-ay, you can go and hug yourself
Ay-ay-ay, you can go and hug yourself
Ay-ay, you can go and hug yourself
You can hug yourself tonight
You can hug yourself tonight
You can hug yourself tonight
H-U-G, H-U-G-U
And my heart is like
Hey, I'm doing okay
You do it your way
You spend your nights with someone else
I, I'm happy all day
Won't beg you to stay
Yeah, you can go and hug yourself
Ay-ay-ay, you can go and hug yourself
Ay-ay, you can go and hug yourself
Ay-ay-ay, you can go and hug yourself
Ay-ay, you can go and hug yourself
Traducere în română
Asta nu este pentru totdeauna
Nici măcar nu sunt supărat pentru asta
Este spre bine
Ar trebui să lăsăm totul în trecut
Nu pot rămâne împreună
Nu trebuie să ne luptăm pentru asta
Nu se poate schimba vremea
Nu pot schimba vremea, cred
Mă simt în viață, pot să respir din nou
Mi-ai părăsit mintea, nu trebuie să te prefac, da
Mi-am dat seama că sunt cel mai bun prieten al meu
Da, sunt cel mai bun prieten al meu, da
Și inima mea este ca
Hei, mă descurc
O faci în felul tău
Îți petreci nopțile cu altcineva
Eu, sunt fericit toată ziua
Nu te voi ruga să rămâi
Da, poți să te duci să te îmbrățișezi
Ay-ay-ay, poți să te duci și să te îmbrățișezi
Da-da, poți să te duci și să te îmbrățișezi
Prea târziu, prea puțin
Iubito, nu există nicio cale de ocolire
Pierdut la mijloc
Nu știu cum am făcut asta o mizerie
Dulce s-a transformat în amar
Și nu mi-ar putea păsa mai puțin de asta
Este spre bine
E în bine, cred
Mă simt în viață, pot să respir din nou
Pot să respir din nou, da
Și inima mea este ca
Hei, mă descurc
O faci în felul tău
Îți petreci nopțile cu altcineva
Eu, sunt fericit toată ziua
Nu te voi ruga să rămâi
Da, poți să te duci să te îmbrățișezi
Ay-ay-ay, poți să te duci și să te îmbrățișezi
Da-da, poți să te duci și să te îmbrățișezi
Ay-ay-ay, poți să te duci și să te îmbrățișezi
Da-da, poți să te duci și să te îmbrățișezi
Poți să te îmbrățișezi în seara asta
Poți să te îmbrățișezi în seara asta
Poți să te îmbrățișezi în seara asta
H-U-G, H-U-G-U
Și inima mea este ca
Hei, mă descurc
O faci în felul tău
Îți petreci nopțile cu altcineva
Eu, sunt fericit toată ziua
Nu te voi ruga să rămâi
Da, poți să te duci să te îmbrățișezi
Ay-ay-ay, poți să te duci și să te îmbrățișezi
Da-da, poți să te duci și să te îmbrățișezi
Ay-ay-ay, poți să te duci și să te îmbrățișezi
Da-da, poți să te duci și să te îmbrățișezi