Mai multe piese de la El Kanka
Descriere
Producător, inginer de mixare: Carlos Manzanares
Versuri și traducere
Original
Hoy, lunes uno de febrero, con cielo más bien despejado, catorce grados, soleado y un vientecillo marinero. Yo, don Juan Gómez
Malagueño, de profesión titiritero, mayor de edad, casi soltero y con el corazón risueño, confieso, sin un motivo concreto, que estoy pensando en ti.
Hoy ya no es ningún secreto que he puesto el día a tu nombre.
Puede que a ti ya no te asombre, pues tu nombre es ya mi alfabeto.
Si le preguntas a mi boca, solo sabe hablar de la tuya y entona un húmedo aleluya cuando en la mía desemboca.
Total, que se van pasando las horas. . .
y estoy pensando en ti.
Suena en la banda sonora de tu vaivén, justo imponen el remake de tu película.
Estás en cada estación y en cada sartén, yo te extraño de esta forma tan ridícula.
Con tu cara siempre en medio, aprendo a vivir, formas parte ya de esta decoración.
No sé si ya ves lo que te pretendo decir, que es casi mañana y sin control. . .
estoy pensando en ti. Estoy pensando en ti.
Estoy pensando en ti.
Pensando en ti.
Traducere în română
Astăzi, luni 1 februarie, cu cer destul de senin, paisprezece grade, însorit și puțină adiere de mare. Eu, Don Juan Gómez
Din Malaga, de profesie păpușar, major de vârstă, aproape singur și cu inima zâmbitoare, mărturisesc, fără niciun motiv anume, că mă gândesc la tine.
Astăzi nu mai este un secret că am pus ziua în numele tău.
Poate că nu te mai surprinde, pentru că numele tău este deja alfabetul meu.
Dacă îmi întrebi gura, ea știe doar să vorbească despre a ta și cântă un aleluia umed când se revarsă în a mea.
In totalitate, orele trec. . .
si ma gandesc la tine.
Sună pe coloana sonoră a leagănului tău, ei doar impun remake-ul filmului tău.
Ești în fiecare anotimp și în fiecare tigaie, mi-e dor de tine în acest mod ridicol.
Cu fața ta mereu la mijloc, învăț să trăiesc, faci deja parte din acest decor.
Nu știu dacă vezi deja ce încerc să-ți spun, că e aproape mâine și fără control. . .
Mă gândesc la tine. Mă gândesc la tine.
Mă gândesc la tine.
Mă gândesc la tine.