Mai multe piese de la mori
Mai multe piese de la AMORE
Descriere
Compozitor: Martín Moreno Rivera
Compozitor: María Moreno Martínez
Producator: Roy Borland
Chitară: Mario Caballero
Bas: Teo Planell
Chitară: Roy Borland
Versuri și traducere
Original
A Loaded Gun
And an empty feeling
What seemed so strong
Has now lost its meaning
The dreams
The phones
The fun
This isn't what I had in mind
The hills
The wind
The sun
Spell an image of the end
But I feel good
Even though I know I shouldn't
Yes, I feel good
Even though I know I shouldn't
I am a romantic
But I am no fool
Someday, this all will end
And there's nothing I could do
The day is done,
Cars left the scene
The momentary company
A New Sensation
Something sweet
I'm coming to you
Are you coming to me?
Who took your time
Your lovely soul
Baby, hold on
(Baby, hold on)
If I could find my favorite song,
Sing it at all...
But I feel good
Even though I know I shouldn't
Yes, I feel good
Even though I know I shouldn't
I am a romantic
But I am no fool
Someday, this all will end
And there's nothing I could do
And you can dance,
If you wanna dance
Or you can swallow the Sea
And we can hold hands,
If you wanna hold hands
Or you can sing to me...
You had your chance
Oh, and you blew it
You took your time,
And what did you do?
Traducere în română
Un pistol încărcat
Și un sentiment de gol
Ce părea atât de puternic
Acum și-a pierdut sensul
Visele
Telefoanele
Distracția
Nu asta am avut în minte
Dealurile
Vântul
Soarele
Scrieți o imagine a sfârșitului
Dar mă simt bine
Chiar dacă știu că nu ar trebui
Da, mă simt bine
Chiar dacă știu că nu ar trebui
Sunt un romantic
Dar nu sunt un prost
Într-o zi, toate acestea se vor sfârși
Și nu aș putea face nimic
S-a terminat ziua,
Mașinile au părăsit fața locului
Compania de moment
O nouă senzație
Ceva dulce
vin la tine
Vii la mine?
Cine ți-a luat timpul
Sufletul tău minunat
Iubito, stai
(Iubito, stai bine)
Dacă aș putea găsi melodia mea preferată,
Cântă-l deloc...
Dar mă simt bine
Chiar dacă știu că nu ar trebui
Da, mă simt bine
Chiar dacă știu că nu ar trebui
Sunt un romantic
Dar nu sunt un prost
Într-o zi, toate acestea se vor sfârși
Și nu aș putea face nimic
Și poți dansa,
Dacă vrei să dansezi
Sau poți înghiți Marea
Și ne putem ține de mână,
Dacă vrei să te ții de mână
Sau poți să-mi cânți...
Ai avut șansa ta
Oh, și ai scapat
Ți-ai luat timp,
Si ce ai facut?