Descriere
Chitară electrică, Chitară bas electrică, Voce: Butimar (Sedat Şahin)
Sintetizator, clape, programare tobe, voci de fundal, compozitor, textier, producător: Onur Tarçın
Voce de fundal: Melissa Akdogan
Inginer de mixare, Inginer de mastering: Kadir Süzgün
Liric: Fatih Demir
Compozitor: Sedat Şahin
Compozitor Versitor: Onur Tarçın
Liric: Fatih Demir
Compozitor: Sedat Şahin
Versuri și traducere
Original
Kırıldı gönlüm dağlarım, bir gülerim bin ağlarım.
Sardım yaraları dert ve sazım ile soldu rengi boş ye.
Sardım yaraları dert ve sazım ile soldu rengi boş ye.
Yok bir telaşım, kalmadı umudum.
Ne günler gördüm de solmadı baharım.
Ben ne yapsam olduramadım.
Geçti ömrüm dert ile durduramadım.
Yok bir telaşım, kalmadı umudum. Ne günler gördüm de solmadı baharım.
Ben ne yapsam olduramadım.
Geçti ömrüm dert ile durduramadım.
Belki de ben bu dünyada bir yabancıyım. Her köşe başında bir tanıdık arıyor gezerim.
Nedir o eskilerden kalma uzatma alışkanlığım bu boşluklara?
Bu koskoca hikayenin küçücük bir parçası mı oldum ben?
Bir bir ayrılırken kervandan dostlarım, tutundum en güzel anlara sebepsiz.
Biliyorum, yağmurlara hasretsin sen de ilk gün gibi.
Ama bak, değişti bile gökyüzü.
Hem demedik mi biz; "Görmeden o sevincin rengini ölmek olmaz" -diye. -Yok bir telaşım, kalmadı umudum.
Ne günler gördüm de solmadı baharım.
Ben ne yapsam olduramadım.
Geçti ömrüm dert ile durduramadım.
Ben ne yapsam olduramadım.
Geçti ömrüm dert ile durduramadım.
Geçti ömrüm dert ile durduramadım.
Traducere în română
Inima mea este zdrobită, munții mei sunt frânți, râd și plâng de o mie de ori.
Am bandajat rănile cu necazul meu și instrumentul meu, culoarea i-a dispărut, mănânc-o degeaba.
Am bandajat rănile cu necazul meu și instrumentul meu, culoarea i-a dispărut, mănânc-o degeaba.
Nu am nicio grijă, nu mai am nicio speranță.
Am văzut multe zile, dar primăvara mea nu s-a stins.
Nu am putut să fac asta, indiferent ce am făcut.
Viața mea a trecut cu necazuri, nu m-am putut opri.
Nu am nicio grijă, nu mai am nicio speranță. Am văzut multe zile, dar primăvara mea nu s-a stins.
Nu am putut să fac asta, indiferent ce am făcut.
Viața mea a trecut cu necazuri, nu m-am putut opri.
Poate sunt un străin pe lumea asta. Mă plimb prin fiecare colț, căutând pe cineva cunoscut.
Care este vechiul meu obicei de a mă extinde în aceste spații?
Am devenit o mică parte din această poveste uriașă?
În timp ce prietenii mei părăseau unul câte unul din rulotă, m-am ținut de cele mai frumoase momente fără motiv.
Știu că tânjești după ploaie, la fel ca în prima zi.
Dar uite, cerul s-a schimbat deja.
Nu am spus și noi; „Este imposibil să mori fără să vezi culoarea acelei bucurii” – a spus el. -Nu sunt îngrijorat, nu mai am nicio speranță.
Am văzut multe zile, dar primăvara mea nu s-a stins.
Nu am putut să fac asta, indiferent ce am făcut.
Viața mea a trecut cu necazuri, nu m-am putut opri.
Nu am putut să fac asta, indiferent ce am făcut.
Viața mea a trecut cu necazuri, nu m-am putut opri.
Viața mea a trecut cu necazuri, nu m-am putut opri.