Mai multe piese de la Rıza Tamer
Descriere
Lansat pe: 2025-04-25
Versuri și traducere
Original
Yalancının biriydi kabul et
İki ayaklı yürüyen felaket
Keşke onu hiç sevmeseydim
Dışardan gören der bir afet
Karşısına çıkanı tanrım affet
Bari birini daha gömmeseydim
O çöl olana kadar güneşlerde
Yansın hatta ateşlerde
Yeni bir beddua bulana kadar
Eski çöplüğünde son bir tur at
Aşkın mantığı beynine uzak
Bile bile düştüğüm harbi tuzak
Acı be kalbim şu halime bak
Biteni bittiği yerde bırak
Hayret kemiğe nasıl dayandı bıçak
Gemiyi batmadan terk etmiş alçak
Daha kaderle bir olup beni sırtımdan vuracak
Ben içimde bitiremeden yasını
Çoktan toplamış tarağını tasını
Sanki görmüyoruz perde arkasını
Hayret kemiğe nasıl dayandı bıçak
Gemiyi batmadan terk etmiş alçak
Daha kaderle bir olup beni sırtımdan vuracak
Ben içimde bitiremeden yasını
Çoktan toplamış tarağını tasını
Sanki görmüyoruz perde arkasını
O çöl olana kadar güneşlerde
Yansın hatta ateşlerde
Yeni bir beddua bulana kadar
Eski çöplüğünde son bir tur at
Aşkın mantığı beynine uzak
Bile bile düştüğüm harbi tuzak
Acı be kalbim şu halime bak
Biteni bittiği yerde bırak
Hayret kemiğe nasıl dayandı bıçak
Gemiyi batmadan terk etmiş alçak
Daha kaderle bir olup beni sırtımdan vuracak
Ben içimde bitiremeden yasını
Çoktan toplamış tarağını tasını
Sanki görmüyoruz perde arkasını
Hayret kemiğe nasıl dayandı bıçak
Gemiyi batmadan terk etmiş alçak
Daha kaderle bir olup beni sırtımdan vuracak
Ben içimde bitiremeden yasını
Çoktan toplamış tarağını tasını
Sanki görmüyoruz perde arkasını
Hayret kemiğe nasıl dayandı bıçak
Gemiyi batmadan terk etmiş alçak
Daha kaderle bir olup beni sırtımdan vuracak
Ben içimde bitiremeden yasını
Çoktan toplamış tarağını tasını
Sanki görmüyoruz perde arkasını
Traducere în română
Recunoaște că a fost un mincinos
Dezastru de mers pe două picioare
Mi-aș dori să nu o fi iubit niciodată
Cei care o văd din afară spun că este un dezastru
Dumnezeu să-i ierte pe cei care te întâlnesc
Măcar dacă n-am îngropat altul
În soare până devine un deșert
Lasă-l chiar să ardă în foc
Până voi găsi un nou blestem
Fă un ultim tur al vechii gropi
Logica iubirii este departe de creierul tău
Adevărata capcană în care am căzut cu bună știință
Ai milă de mine, inima mea, uită-te la mine
Lasă-l acolo unde se termină
Uimitor cum a ajuns cuțitul până la os
ticălosul care a abandonat nava înainte de a se scufunda
Va deveni una cu soarta și mă va împușca în spate
Înainte să-ți pot termina doliu în mine
Și-a adunat deja pieptenele și bolul
Parcă nu vedem în culise
Uimitor cum a ajuns cuțitul până la os
ticălosul care a abandonat nava înainte de a se scufunda
Va deveni una cu soarta și mă va împușca în spate
Înainte să-ți pot termina doliu în mine
Și-a adunat deja pieptenele și bolul
Parcă nu vedem în culise
În soare până devine un deșert
Lasă-l chiar să ardă în foc
Până voi găsi un nou blestem
Fă un ultim tur al vechii gropi
Logica iubirii este departe de creierul tău
Adevărata capcană în care am căzut cu bună știință
Ai milă de mine, inima mea, uită-te la mine
Lasă-l acolo unde se termină
Uimitor cum a ajuns cuțitul până la os
ticălosul care a abandonat nava înainte de a se scufunda
Va deveni una cu soarta și mă va împușca în spate
Înainte să-ți pot termina doliu în mine
Și-a adunat deja pieptenele și bolul
Parcă nu vedem în culise
Uimitor cum a ajuns cuțitul până la os
ticălosul care a abandonat nava înainte de a se scufunda
Va deveni una cu soarta și mă va împușca în spate
Înainte să-ți pot termina doliu în mine
Și-a adunat deja pieptenele și bolul
Parcă nu vedem în culise
Uimitor cum a ajuns cuțitul până la os
ticălosul care a abandonat nava înainte de a se scufunda
Va deveni una cu soarta și mă va împușca în spate
Înainte să-ți pot termina doliu în mine
Și-a adunat deja pieptenele și bolul
Parcă nu vedem în culise