Descriere
Lansat pe: 2026-01-23
Versuri și traducere
Original
Dert etmeden hiçbir şeyi seninle biz bize.
Yarın yokmuş gibi zaman durmuştu ve çok mutluyduk.
Saymamıştım yıldızları inan senden önce.
Gözlerin mi, yıldızlar mı daha parlaktı?
Hayat bizden ayrı bin telaşla sürüp giderken, günler ve mevsimler bize hep yazdı.
Anlamadım nereden vurdu kader, bize ayrılık yazdı.
Sen söyle gökyüzü, bir miyiz biz hala?
Her gece baktıkça aynı yıldıza.
Sen söyle gökyüzü, hatırlar mı hala?
Her gece baktıkça aynı yıldıza.
Hayat bizden ayrı bin telaşla sürüp giderken, günler ve mevsimler bize hep yazdı.
Anlamadım nereden vurdu kader, bize ayrılık yazdı.
Sen söyle gökyüzü, bir miyiz biz hala?
Her gece baktıkça aynı yıldıza.
Sen söyle gökyüzü, hatırlar mı hala?
Her gece baktıkça aynı yıldıza.
Sen söyle gökyüzü, bir miyiz biz hala?
Her gece baktıkça aynı yıldıza.
Traducere în română
Tu și cu mine, fără să ne facem griji pentru nimic.
Timpul s-a oprit de parcă nu ar exista mâine și am fost foarte fericiți.
Crede-mă, nu am numărat stelele înaintea ta.
Ochii tăi sau stelele au fost mai strălucitori?
În timp ce viața mergea în grabă fără noi, zilele și anotimpurile ne-au scris mereu.
Nu înțeleg unde ne-a lovit soarta și a scris o despărțire pentru noi.
Spune-mi cer, mai suntem unul?
În fiecare noapte mă uit la aceeași stea.
Spune-mi, cerule, își mai amintește?
În fiecare noapte mă uit la aceeași stea.
În timp ce viața mergea în grabă fără noi, zilele și anotimpurile ne-au scris mereu.
Nu înțeleg unde ne-a lovit soarta și a scris o despărțire pentru noi.
Spune-mi cer, mai suntem unul?
În fiecare noapte mă uit la aceeași stea.
Spune-mi, cerule, își mai amintește?
În fiecare noapte mă uit la aceeași stea.
Spune-mi cer, mai suntem unul?
În fiecare noapte mă uit la aceeași stea.