Mai multe piese de la MIKA
Descriere
Producator: Nicholas Littlemore
Vocalist, Producător, Compozitor Liricist: MIKA
Producător suplimentar: Peter Mayes
Vocal de fond, inginer: Alex Stacey
Inginer: Raffaele Stefani
Inginer: Jake Prein
Inginer mixaj: Serban Ghenea
Inginer de amestecare: Bryce Bordone
Inginer de amestecare imersivă: John Hanes
Inginer de mastering: Chris Gehringer
Cornarranger: Atillio Troiano
Versuri și traducere
Original
It's strong enough
Why do we have to make excuses for love?
We keep on hidin' like we're not good enough
Oh, I'm gonna stop makin' excuses for love
La-la, la-la-love
The way that I feel
Got me so high that I don't know if it's real
What is this magic 'cause you're doin' it right?
Oh, this love has got me flyin' high as a kite (high as a kite)
Excuses for love
You and I got no excuses for love (high as a kite)
Excuses for love
You and I need no excuses for love (excuses for love)
Love stoned, love stoned (high as kite)
Love stoned, love stoned, love stoned
It's strong enough
Why do we have to make excuses for love?
We keep on hidin' like we're not good enough
Oh, I'm gonna stop makin' excuses for love
La-la, la-la-love
The way that I feel
Got me so high that I don't know if it's real
What is this magic 'cause you're doin' it right?
Oh, this love has got me flyin' high as a kite (high as a kite)
Excuses for love
You and I got no excuses for love (high as a kite)
Excuses for love
You and I need no excuses for love (excuses for love)
And if you think that we're not good enough
You and I won't make excuses for love (excuses for love)
Love stoned, love stoned (high as kite)
Love stoned, love stoned, love stoned
Love stoned, love stoned (excuses for love, you and I will make excuses for love)
(High as a kite)
Love stoned, love stoned (excuses for love, you and I will make excuses for love), love stoned
Traducere în română
Este suficient de puternic
De ce trebuie să găsim scuze pentru dragoste?
Continuăm să ne ascundem de parcă nu am fi suficient de buni
Oh, voi înceta să mai scot scuze pentru dragoste
La-la, la-la-love
Felul în care mă simt
M-a luat atât de sus încât nu știu dacă este real
Ce este această magie pentru că o faci bine?
Oh, dragostea asta m-a făcut să zbor sus ca un zmeu (înalt ca un zmeu)
Scuze pentru dragoste
Tu și cu mine nu avem scuze pentru dragoste (înalt ca un zmeu)
Scuze pentru dragoste
Tu și cu mine nu avem nevoie de scuze pentru dragoste (scuze pentru dragoste)
Dragostea cu pietre, dragostea cu pietre (înalt ca zmeul)
Iubirea lapidată, iubirea lapidată, dragostea lapidată
Este suficient de puternic
De ce trebuie să găsim scuze pentru dragoste?
Continuăm să ne ascundem de parcă nu am fi suficient de buni
Oh, voi înceta să mai scot scuze pentru dragoste
La-la, la-la-love
Felul în care mă simt
M-a luat atât de sus încât nu știu dacă este real
Ce este această magie pentru că o faci bine?
Oh, dragostea asta m-a făcut să zbor sus ca un zmeu (înalt ca un zmeu)
Scuze pentru dragoste
Tu și cu mine nu avem scuze pentru dragoste (înalt ca un zmeu)
Scuze pentru dragoste
Tu și cu mine nu avem nevoie de scuze pentru dragoste (scuze pentru dragoste)
Și dacă crezi că nu suntem suficient de buni
Tu și cu mine nu vom găsi scuze pentru dragoste (scuze pentru dragoste)
Dragostea cu pietre, dragostea cu pietre (înalt ca zmeul)
Dragostea lapidata, dragostea lapidata, dragostea lapidata
Dragoste lapidata, dragostea lapidata (scuze pentru dragoste, tu si cu mine vom face scuze pentru dragoste)
(Înalt ca un zmeu)
Dragoste lapidata, dragostea lapidata (scuze pentru dragoste, tu si cu mine vom face scuze pentru dragoste), iubirea lapidata